escarpa

Dictionary
Examples

Dame la maceta y la escarpa.	Give me a hammer and chisel.
Antes del desarrollo, la descarga a lo largo de la escarpa del este era igual a la recarga (Fig.	Before development, discharge along the eastern escarpment equaled recharge (Fig.
En julio del 2005, el Proyecto Hidro-Arqueológico de Palenque (PHAP), empezó controlando las condiciones climáticas e hidrológicas en la escarpa del sitio.	In July of 2005, the Palenque Hydro-Archaeology Project (PHAP) began monitoring the climatic and hydrological conditions on the site's escarpment.
Desde aquí se desciende la escarpa pequeña y entrar en el bosque de acacias que se viste el hombro que corre entre los dos lagos.	From here you descend the small escarpment and enter the acacia woodland which clothes the shoulder running between the two lakes.
Esta nueva y distintivamente única Mara Engai Wilderness Lodge está ubicada en medio del prístino bosque de barrancos de Kenia en la escarpa Oloololo (Siria).	This new and distinctly unique Mara Engai Wilderness Lodge is nestled amongst pristine Kenyan Ravine forest on the Oloololo (Siria) Escarpment.
Cuando te aproximas al Parque Nacional Lago Manyara desde el este, la escarpa del Valle del Rift se asoma en el horizonte formando un impresionante telón de fondo para el lago.	When you approach Lake Manyara National Park from the east, the Rift Valley escarpment looms on the horizon forming an impressive backdrop to the lake.
Este objetivo, junto con la ubicación del edificio - en la escarpa del Niágara, una cresta rocosa con vistas al lago Ontario - estableció el ímpetu para el diseño del edificio.	This objective, coupled with the building's location—on the Niagara Escarpment, a rocky ridge overlooking Lake Ontario—established the impetus for the building's design.
El Tranquil Park se encuentra en la escarpa sur de la hermosa cordillera de Blackall de Queensland y ofrece vistas impresionantes a las magníficas montañas Glass House.	Tranquil Park is located on the southern escarpment of Queensland's beautiful Blackall Range, with stunning views of the magnificent Glass House Mountains. It offers a bar, restaurant, free on-site parking and free Wi-Fi access.
Sobre las carreteras de campo y las autopistas hay a menudo unas vueltas de la escarpa distinta, que paso competente y seguro depende de la maestría del conductor, el conocimiento por ello de los fenómenos físicos que surgen al movimiento curvilíneo del automóvil.	On country highways and motorways often there are turns of a various steepness, competent and which safe passage depends on skill of the driver, knowledge it of the physical phenomena arising at curvilinear movement of the car.
Este parque nacional es una de las áreas de vida silvestre más dramáticamente ubicadas de Tanzania, que consiste en un lago de soda masivo pero poco profundo (que cubre dos tercios del parque), ubicado al pie de la escarpa occidental del Gran Valle del Rift.	This national park is one of Tanzania's most dramatically located wildlife areas, consisting of a massive but shallow soda lake (covering two-thirds of the park), located at the foot of the Great Rift Valley's western escarpment.
Faia Brava está formada por un conjunto de propiedades que se extienden 5 km a lo largo de la escarpa más alta del río Côa y abarca cerca de 600 hectáreas en las localidades de Algodres del municipio de Figueira de Castelo Rodrigo y Cidadelhe del municipio de Pinhel.	Faia Brava is formed by a series of properties that stretch for a continuous 5 kilometres along the highest escarpment on the River Côa, and covers about 600 hectares in the parishes of Algodres (municipality of Figueira de Castelo Rodrigo) and Cidadelhe (in Pinhel).
Después de ver el juego en el Parque Nacional Tarangire, es fácil pasar la noche en un campamento como el campamento Lilac en Mto wa Mbu o pasar la noche en el campamento Migombani en la escarpa del Valle del Rift con excelentes vistas sobre el Lago Manyara.	After game viewing at Tarangire National Park it is easy to spend the night at a campsite like Lilac campsite at Mto wa Mbu or spend that night at Migombani Campsite at the Rift Valley Escarpment with great views over the Lake Manyara.
¿Qué es eso de la Escarpa Mutia?	What's that? The Mutia Escarpment, I mean.
Hallé su cuerpo al pie de la escarpa, señor.	I found his body at the foot of the escarpment, sir.
Virgen, sobre la escarpa de Niagra, y la UNESCO Biospere.	Unspoiled, on the Niagra Escarpment, and UNESCO Biospere.
No tenemos intención de irnos de la escarpa, profesor.	We've no intention of leaving the escarpment, Professor.
¿Tienes idea de cuándo llegaremos a la escarpa?	When do we come to the escarpment? Have you any idea?
Vivo aquí, en lo alto de la escarpa.	I live here, up on the escarpment.
De niña, María gustosamente venía a la escarpa del Vístula.	As a child, Maria liked to walk on the embankment.
Vamos hacia la escarpa hoy, ¿verdad?	We're heading for that escarpment today, right?