escapatoria

No hay duda, es la escapatoria perfecta.	It sure looks like the perfect getaway.
El entorno espectacular del Campamento ofrece la escapatoria perfecta de todas las distracciones y la aglomeración de la vida urbana.	The spectacular surroundings of the Camp offer the perfect getaway from the distractions and clutter of urban life.
Si usted desea pasar meses que escribe los trazadores de líneas uno y fijando a los blogs etc y no tener ninguÌ n dinero a invertir, después intente la escapatoria libre de la autoridad y continúe no teniendo ninguÌ n dinero.	If you wish to spend months writing one liners and posting to blogs etc and have no money to invest, then try the free Authority Loophole and continue having no money.
El peligro, y la escapatoria, se produjo un domingo.	The danger and escapeoccurred upon a Sunday.
Ver que la cabeza está asegurado y dibujar la escapatoria hacia abajo a fondo.	See that the head is secured and pull the loophole downwards thoroughly.
Ver que la cabeza está asegurado y dibujar la escapatoria hacia abajo con mucho cuidado.	See that the head is safeguarded and draw the loophole downwards meticulously.
Ver que la cabeza está asegurado y dibujar la escapatoria hacia abajo con mucho cuidado.	See that the head is protected and draw the loop downwards very carefully.
Un bache en la carretera sorprendió a Meeke, cuyo coche fue lanzado a la escapatoria.	A bump in the road surprised Meeke, whose car was launched into the scenery.
Ver que la cabeza está asegurado y dibujar la escapatoria hacia abajo con mucho cuidado.	See that the head is protected and pull the loop downwards thoroughly.
He olvidado cuál era la escapatoria.	I forgot what the loophole was.
Gracias por la escapatoria.	Thank you for the way out, george.
Bloqueaba la escapatoria de Houken con leves cambios en su movimiento y constantemente avanzaba.	He blocked Houken's escape with the slightest changes in his movement and constantly moved forward.
¿Por qué no celebras la escapatoria con tus amigos?	Now, why don't you go celebrate your narrow escape with your friends.
¿Por qué la escapatoria?	Why the loophole?
Las sociedades hedonísticas tiene la fuerte tendencia a promover la escapatoria hacia la ignorancia o hacia doctrinas inocentes.	Hedonistic societies have the strong tendency to encourage escape into ignorance or naive doctrines.
Ante sus órdenes, los ejércitos León salieron en tropel hacia delante, corriendo para bloquear la escapatoria de los Unicornio.	The Lion armies surged forward at his command, hurrying to cut off the Unicorn's escape.
Es el proletariado, la acción del proletariado, lo que ha de cerrar al capitalismo la escapatoria desde la crisis.	The proletariat, the actions of the proletariat, block capitalism's way out of the crisis.
Dónde se corta, los organizadores a menudo cimentan la escapatoria para que entre menos suciedad a la carretera.	Where we do cut, organisers have often cemented over the ground so less dirt is pulled onto the road.
No hay ningún conflicto entre estas dos campañas; podemos trabajar a la vez en la escapatoria a corto plazo y en la solución a largo plazo.	There is no conflict between these two campaigns: we can work on the short-term escape and the long-term fix at once.
La visión de heroísmo se hace detallada así como intensa, y es esta totalidad la que causa que la escapatoria se cierre para nosotros.	The view of heroism is made comprehensive as well as intense, and it is this completeness that causes the escape to be closed to us.