envoltura

En esta etapa, la envoltura nuclear comienza a descomponerse.	In this stage, the nuclear envelope starts to break down.
En su estado normal, la envoltura etérea tiene una forma humana.	In its normal state, the ethereal casing has a human form.
Muestra el contenido de la envoltura SOAP asociada al mensaje.	Displays the contents of the SOAP envelope associated with the message.
Esta inflamación de la envoltura transparente del ojo, la conjuntiva.	This inflammation of a transparent cover of an eye, conjunctiva.
Uno existe incluso después que la envoltura física se abandona.	You exist even after the physical sheath is thrown out.
Remueva la envoltura protectora de una de las jeringas.	Remove the protective wrapper from one of the syringes.
Lo que aprendas se acumulará en la envoltura inteligente.	What you learn will accumulate in the intelligent sheath.
Bajo la envoltura de piedra hay un cilindro metálico.	Under the stone covering, there is a metal cylinder.
Decorativas inflorescencias grandes dan la envoltura petaloide escalas múltiples.	Decorative large inflorescences give the petaloid scales multilane wrapper.
Así que la única sintaxis soportada es ip:0 para la envoltura FTP.	So, the only supported syntax is ip:0 for the FTP wrapper.
Quite la envoltura de plástico del adaptador del vial y deséchelo.	Remove the plastic packaging from the vial adapter and discard.
Guru: Pranamaya Kosha es la envoltura vital.	Guru: Pranamaya Kosha is the vital sheath.
No había ninguna conexión entre el alma (Atma-Buddhi) y la envoltura material.	There was no connection between the soul (Atma-Buddhi) and the material sheaths.
No saque el adaptador de la envoltura de plástico.	Do not remove the adapter from the plastic packaging.
Todo el estómago está en la envoltura sólida muscular.	All stomach is located in a strong muscular cover.
FODERO COLMIC PRAGA 170 de la envoltura con la forma simple y esencial.	FODERO COLMIC PRAGUE 170 Sheath with simple and essential form.
También puede acceder a la envoltura alrededor de terraza de arriba.	May also access the upstairs wrap around veranda.
Al final de la profase I, la envoltura nuclear comienza a descomponerse.	At the end of prophase I, the nuclear envelope starts to break down.
Creo que era la envoltura de un chicle.	I think it was a gum wrapper.
Guru: Es la envoltura intelectual.	Guru: It is the intellectual sheath.