- Examples
Eso parece una receta para la enfermedad cardíaca. | That looks like a recipe for heart disease. |
En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
Los problemas generalizados de este tipo abarcan la enfermedad cardíaca coronaria, problemas de próstata y la hipertensión. | The widespread problems of this type embrace coronary heart illness, prostate problems and hypertension. |
Personas que hacen esfuerzos excesivos, ya que se pueden deshidratar y volverse susceptibles a la enfermedad cardíaca. | People who overexert themselves may become dehydrated and susceptible to heat sickness. |
Por suerte, la enfermedad cardíaca coronaria - una amenaza principal para los hombres de bienestar - es básicamente prevenir. | Luckily, coronary heart illness - a leading menace to men's well being - is basically preventable. |
Sin embargo, los datos muestran que incluso las mujeres que reconocen la gravedad de la enfermedad cardíaca tienen dificultades para evaluar su riesgo personal. | However, data shows that even women who recognize the seriousness of heart problems have difficulty assessing their personal risk. |
En Europa se utiliza con frecuencia para ayudar a las personas que realmente han tenido diferentes fases de la enfermedad cardíaca muy temprano. | In Europe it is typically utilized to help people who have actually had various stages of early heart problem. |
El tratamiento de la insuficiencia cardíaca y de la enfermedad cardíaca puede hacer que la válvula mitral sea competente. | Correcting the underlying problem may help the mitral valve function. The treatment depends on the symptoms. |
El ácido clorogénico en café verde se cree que tiene las ventajas de bienestar para la enfermedad cardíaca, diabetes, control de peso y otros. | Chlorogenic acid in green coffee is believed to have health and wellness benefits for heart problem, diabetes, weight-loss, and others. |
Se especuló con que la raza actuara de intermediario para algún factor genético desconocido que afecta la enfermedad cardíaca o la respuesta al fármaco. | It speculated that race stood in as a proxy for some unknown genetic factor that affects heart disease or response to drugs. |
Previene el cáncer & la enfermedad cardíaca: La cebada contiene ciertos tipos de phytonutrients conocidos como lignans de la planta, que se transforman en lignans mamíferos por flora amigable en nuestros intestinos. | Barley contains certain types of phytonutrients known as plant lignans, which are transformed by the friendly flora in our intestines into mammalian lignans. |
Previene el cáncer & la enfermedad cardíaca: La cebada contiene ciertos tipos de phytonutrients conocidos como lignans de la planta, que se transforman en lignans mamíferos por flora amigable en nuestros intestinos. | Barely contains certain types of phytonutrients known as plant lignans, which are transformed by the friendly flora in our intestines into mammalian lignans. |
Por otra parte, la recomendación de un médico debe ser buscado en caso de que la hinchazón persiste, viendo que esto podría ser que apunta hacia la enfermedad cardíaca a largo plazo. | On the other hand, a doctor's recommendation ought to be sought in case the swelling persists, seeing that this could be pointing toward long-term heart sickness. |
Antes de administrar Pedea, deberá realizarse una exploración ecocardiográfica adecuada a fin de detectar un conducto arterioso persistente hemodinámicamente significativo y de excluir la hipertensión pulmonar y la enfermedad cardíaca congénita dependiente del conducto. | Before administration of Pedea an adequate echocardiographic examination should be performed in order to detect a haemodynamically significant patent ductus arteriosus and to exclude pulmonary hypertension and ductal-dependent congenital heart disease. |
Los usuarios que son más vulnerables y propensos a los efectos secundarios Prosolution son los que tienen algunos problemas preexistentes bienestar vinculados a la enfermedad cardíaca, la presión arterial y con funciones inmunes comprometidos. | The users who're more vulnerable and prone to the Prosolution side effects are those with some pre-existing well being issues linked to heart illness, blood pressure and with compromised immune functions. |
Los investigadores observaron que en los hombres con niveles de colesterol superiores a 244 mg/dl la incidencia de la enfermedad cardíaca coronaria era más de tres veces superior que en los casos con niveles inferiores a 210 mg/dl. | It showed, for example, that men with cholesterol levels above 244 mg/dL suffer three times more heart attacks than men with values below 210 mg/dL. |
El ejercicio aeróbico regular reduce el riesgo de la enfermedad cardíaca. | Regular aerobic exercise reduces the risk of heart disease. |
El estudio determinó que los factores dietéticos fueron las variables explicativas de la enfermedad cardíaca. | The study determined that dietary factors were the explanatory variables for heart disease. |
Hoy muchos ensayos clínicos están usando diferentes tipos de células madre para la enfermedad cardíaca. | Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease. |
La enfermedad cardíaca es mucho más común en la gente con sobrepeso. | Heart disease is much more prevalent in overweight people. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
