heart disease

la cardiopatía

Do you have a family history of heart disease?	¿Tienes historial familiar de enfermedades del corazón?
My family has a lot of heart disease.	Mi familia tiene muchos problemas de corazón.
I have a history of heart disease in my family.	En mi familia hay muchos enfermos del corazón.
Children less than 2 years of age and with haemodynamically significant congenital heart disease.	Niños menores de 2 años de edad y con cardiopatía congénita hemodinámicamente significativa.
He had a history of degenerative heart disease.	Tenía una enfermedad degenerativa en el corazón.
My son is suffering from heart disease.	Mi hijo está sufriendo un ataque al corazón.
It's a degenerative heart disease.	Es una enfermedad degenerativa del corazón.
Any history of heart disease in your family?	¿Afecciones cardiacas en su familia?
At the heart disease info page.	La página de información de enfermedades del corazón.
You are a healthy, 30-year-old woman with no history of heart disease.	Eres una mujer sana de 30 años sin casos de ataques al corazón.
There was a time when there was no heart disease.	Antes no había enfermedades del corazón.
One of every hundred children born worldwide has some kind of heart disease.	Uno de cada cien niños que nacen en el mundo tiene algún tipo de enfermedad del corazón.
There are limited clinical trial data in patients with ischaemic heart disease and/or peripheral arterial disease.	Existen datos limitados de ensayos clínicos en pacientes con cardiopatía isquémica y/o enfermedad arterial periférica.
Blood cholesterol lowering has been proven to reduce the risk of (coronary) heart disease’.	Se ha demostrado que el descenso de la colesterolemia reduce el riesgo de cardiopatía (coronaria)».
Have you ever heard of a million animals in a year dying of heart disease?	¿Alguna vez oíste que un millón de animales mueran por año de enfermedades del corazón?
Is there a history of heart disease in your family?	¿Hay historia de enfermedades cardíacas en tu familia?
This is one of the most common causes of heart disease.	Esta es una de las causas más comunes de enfermedad cardiaca.
Well, since you had to be evaluated for heart disease.	Bueno, debido a que tiene que ser evaluada por enfermedad cardíaca.
This is what we need to do with heart disease now.	Eso es lo que debemos hacer con las enfermedades cardíacas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease.	Cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/o enfermedad cerebrovascular establecida.