root canal treatment

Translator
Examples

Both of these procedures are performed on teeth that already have a root canal treatment.	Ambos procedimientos se ejecutan generalmente en dientes que ya han recibido un tratamiento de conductos.
They are also used in cases of root canal treatment to give consistency to the whole tooth and avoid potential fractures as teeth treated endodontically weaken over time.	También se emplean en casos de dientes endodonciados para dar consistencia a todo el diente y evitar posibles fracturas ya que los dientes endodonciados se debilitan con el paso del tiempo.
The dentist said that a root canal treatment was the only option for the tooth that was hurting.	El dentista dijo que la endodoncia era la única opción para el diente que me dolía.
Root canal treatment can also be performed when pain appears in a tooth with caries and it comes into contact with hot and cold stimuli.	También se pueden realizar endodoncias cuando aparece dolor ante estímulos fríos y calientes en una pieza dental con caries.
In this case, the tooth will need root canal treatment.	En ese caso, el diente necesitará un tratamiento de conducto radicular.
For this reason, a root canal treatment was needed first.	Por ésta razón, primero fue necesario realizar tratamientos de endodoncia.
In more serious cases, a root canal treatment may be necessary.	En casos más graves, un tratamiento de conductos (endodoncia) puede ser necesario.
Read about root canal treatment from start to finish at Colgate.com.	Lea sobre el tratamiento de conducto de principio a fin en Colgate.com.
SICAT ACCESSGUIDE guides are available for orthograde root canal treatment.	Las guías SICAT ACCESSGUIDE están disponibles para el tratamiento ortodóncico del conducto radicular.
Dental implants, root canal treatment, prosthetics-all services carried out at the highest level.	Implantes dentales, endodoncia, prótesis-todos los servicios realizados al más alto nivel.
Would you like to know more about root canal treatment in Hollywood, Florida?	¿Le gustaría saber más sobre el tratamiento de conducto en Hollywood, Florida?
Whitening of one sole tooth darkened after trauma, root canal treatment or necrosis.	Blanqueamiento de una sola pieza oscurecida tras un golpe, endodoncia o necrosis.
All steps of root canal treatment can be simulated on the teeth.	Se pueden simular todos los pasos de un tratamiento de endodoncia.
If you are suffering from periapical abscess, it root canal treatment may be required.	Si usted está sufriendo de absceso periapical, root canal de tratamiento puede ser necesario.
It turned out that I need to have root canal treatment.	Resultó que necesito tratamiento de conducto.
Tooth decay and/or tooth infection is too extensive for filling or root canal treatment.	La caries y/o la infección dental es demasiado extensa para rellenar o hacer endodoncia.
The tooth will need root canal treatment, followed by a filling or a crown.	El diente necesitará un tratamiento de conducto radicular, seguido de un relleno o una corona.
To learn more about root canal treatment, we welcome you to contact us today.	Para obtener más información sobre el tratamiento de conducto radicular, le invitamos a contactarnos hoy.
A root canal treatment usually takes 1 or 2 office visits to complete.	Un tratamiento de endodoncia normalmente requiere 1 o 2 visitas a la consulta del dentista.
If the tooth can be saved, you will need a root canal treatment to remove the infected nerve.	Si el diente puede salvarse, necesitarás un conducto radicular para retirar el nervio infectado.