encarcelación

Este es un ejemplo de cómo usar la encarcelación en su beneficio.
This is an example of how to use incarceration to your benefit.
El primero fue el arresto, juicio y sentencia y la encarcelación subsiguiente del muy popular alcalde de Detroit.
The first was the arrest, trying and conviction and subsequent incarceration of Detroit's very popular mayor.
La historia de la encarcelación brutal de los tres pastorcitos por oficiales del gobierno portugués es bien conocida.
The story of the brutal imprisonment of the three child seers by Portuguese government officials is well known.
Especialmente en tales circunstancias, hay que elogiar a estos manifestantes como héroes, y no deben estar sometidos a la encarcelación.
Especially in such circumstances, these protesters should be heralded as heroes, not be subject to jail.
Esto es un ejemplo de cómo usar la encarcelación para vuestro beneficio.
This is an example of how to useincarceration to your benefit.
Y lo mismo se aplica a la encarcelación en masa.
And the same applies to mass incarceration.
Es una cinta transportadora hacia la encarcelación en masa de nuestra gente.
It's a conveyor belt to the mass incarceration of our people.
Fíjese, sé que Obama ha estado hablando de la encarcelación en masa.
Look, I know Obama has been talking about mass incarceration.
Hay la parte MASA de la encarcelación en masa.
There is the MASS part of mass incarceration.
La guerra contra las drogas ha alimentado la encarcelación en masa.
The war on drugs has fed mass incarceration.
Especialmente acerca de la encarcelación en masa de nuestra gente – hombres y mujeres.
Especially about the mass incarceration of our kind—men and women.
En estos momentos, la batalla contra la encarcelación en masa es crucial.
Right now, the battle against mass incarceration is crucial.
¡Basta Ya de la encarcelación a masa y todas sus consecuencias!
No More to mass incarceration and all its consequences!
Concentra ese horror de la encarcelación en masa.
It concentrates this horror of mass incarceration.
Periodistas y activistas están siendo objeto de la encarcelación ilegal.
Journalists and activists are being imprisoned illegally.
No a los arrestos arbitrarios y la encarcelación sin juicio.
End arbitrary arrests and incarceration without trial.
Creo que está relacionado con la encarcelación en masa, muy interrelacionado.
I think it ties in with mass incarceration, it's very inter-related.
Parar y registrar es un importante cauce hacia la encarcelación en masa.
Stop-and-frisk is a major pipeline for mass incarceration.
Y nosotros queremos terminar el nuevo Jim Crow de la encarcelación en masa.
And we want an end to the new Jim Crow of mass incarceration.
Paren la encarcelación en masa y decidan en qué lado están en verdad.
Stop mass incarceration and decide what side you're really on.
Word of the Day
dill