educación

Ofrecemos recursos internacionales para apoyar y fortalecer la educación local.	We offer international resources to support and strengthen local education.
Nuestro Gobierno cree en el principio de la educación para todos.	Our Government believes in the principle of education for all.
Nos gusta permanecer mūḍha, y tomar la educación de Kṛṣṇa.	We like to remain mūḍha, and take education from Kṛṣṇa.
En Colombia tenemos un compromiso muy importante con la educación.	In Colombia we have a very important commitment to education.
Básicamente, la educación es uno más producto en el supermercado global.	Basically, education is one more product in the global supermarket.
Bueno, la educación es la primera prioridad de nuestro programa.	Well, education is the first priority of our program.
Realmente es el comienzo... de la educación para esos niños.	That really is the start... of education for those children.
El derecho a la educación incluye esta práctica de libertad.	The right to education includes this practice of liberty.
Ha trabajado en diferentes instituciones nacionales vinculadas a la educación.	He has worked in various national institutions linked to education.
Chiu también ha luchado para mejorar la educación en San Francisco.	Chiu has also fought to improve education in San Francisco.
Consideramos que la educación es un elemento fundamental del desarrollo.	We believe that education is a foundational element of development.
Consideramos que la educación es la clave para su reinserción.	We believe that education is the key to their reintegration.
Para muchas personas, la educación es la acumulación de conocimiento.	For many people, education is the accumulation of knowledge.
Y entre las áreas de creciente cooperación está la educación.	And among the areas of growing cooperation is education.
Es importante que la educación tome en cuenta nuestra multi-dimensionalidad.	It is important that education takes into account our multi-dimensionality.
Durante el periodo colonial, la educación en Groenlandia estuvo muy limitada.	During the colonial period, education in Greenland was very limited.
Este programa ayudará a mejorar la calidad de la educación.	This programme will contribute to improving the quality of education.
Otra señal histórica del cambio demográfico es en la educación.	Another historic sign of the demographic shift is in education.
Solo tres otros estados disminuyeron su gasto en la educación.	Only three other states decreased their spending on education.
Esto tiene implicaciones importantes para la educación de nuestros hijos.	This has important implications for education of our children.