la denominación de origen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin embargo, la Oficina Internacional no traducirá la denominación de origen.	However, the International Bureau shall not translate the appellation of origin.
Sus viñas se encuentran bajjo la denominación de origen Montilla-Moriles.	Their vineyards hold the appellation of origin Montilla-Moriles.
Calidad, tradición y servicio son la denominación de origen de nuestros productos.	Quality, tradition and service are the trademarks of aur products.
¿Qué significa la denominación de origen IGP para las manzanas del Südtirol?	What does the PGI denomination mean for South-Tyrolean apples?
La creación de la denominación de origen de Ribera del Duero en 1982.	The creation of the appellation of origin of Ribera del Duero in 1982.
Bodegas Costers del Sió pertenecen a la denominación de origen Costers del Segre.	Bodegas Costers del Sió belong to the denomination of origin Costers del Segre.
El Parlamento canario pide la denominación de origen para la miel de palma.	The Canarian Parliament calls for the designation of origin for honey palma.
Este vino tinto es 100% Tempranillo y de la denominación de origen Rioja.	This red wine is 100% Tempranillo and from the Rioja Denomination of Origin.
Debemos apoyar la denominación de origen protegida y los productos protegidos con indicación geográfica.	We must support protected designation of origin and protected geographical indication products.
Hoy día sigue siéndolo, ahora bajo la denominación de origen Ribera del Guadiana.	It still is today, now under the denomination of origin of Ribera del Guadiana.
Es especialmente recomendable la carne de ternera, con la denominación de origen, Sierra de Guadarrama.	It's especially recommended the veal, with the denomination of origin, Sierra de Guadarrama.
Sin embargo, la Oficina Internacional no traducirá la denominación de origen o la indicación geográfica.	However, the International Bureau shall not translate the appellation of origin or the geographical indication.
Muchos vinos de la denominación de origen de Jumilla han alcanzado una alto grado de calidad.	Many wines of this D.O. have achieved high quality.
Amontillado Tío Diegoes un vino generoso de la denominación de origen Jerez-Xérès-Sherry elaborado por Valdespino.	Amontillado Uncle Diego is a generous wine of the name of origin Jerez-Xérès-Sherry elaborated by Valdespino.
Información sobre la denominación de origen, cooperativa y el producto final.	Includes company history, product information and contact details.
Otro Rioja que demuestra que la denominación de origen no solo da buenos tintos.	Another Rioja that confirms that this Denomination of Origin not only produces good red wines.
La calidad del aceite de oliva de Navarra está avalada por la denominación de origen.	The quality of olive oil in Navarre is backed up a Designation of Origin.
En el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Chaource» se aprueban las modificaciones siguientes:	The specification for the protected designation of origin ‘Chaource’ is amended as follows:
Doña Mencía es famosa por sus vinos clasificados bajo la denominación de origen Montilla y Moriles.	Doña Mencía is famous for its wines, which are classified under the Montilla and Moriles designation of origin.
En el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Morbier», se aprueban las siguientes modificaciones:	In the specification for the protected designation of origin ‘Morbier’, the following amendments are approved: