- Examples
Porque todos están tomando las lecciones equivocadas de la debacle de Kavanaugh. | Because everyone is taking the wrong lessons from the Kavanaugh debacle. |
La mugre de la artista apagar toda la debacle en Twitter. | The grime artist to turn off the entire debacle on Twitter. |
El gobierno laborista parece dirigirse hacia la debacle electoral. | The Labour government appears to be heading for the electoral rocks. |
Todos sabemos las consecuencias de la debacle financiera mundial de 2008. | We are all aware of the consequences of the global financial meltdown of 2008. |
Pero después de la debacle económica de 2008, la relación real ha sido expuesta cruelmente. | But after the economic debacle of 2008, the real relationship has been cruelly exposed. |
En último lugar, está la cuestión de las consecuencias de la debacle de Enron. | Lastly, there is the question of the consequences of the Enron debacle. |
Le enviaste de nuevo al terreno después de la debacle de Sarajevo en el 95... | You put him back in the field after the Sarajevo debacle in '95... |
Este ofrecimiento fue agradecido como solución a la difícil situación creada en la debacle de Penzance. | This offer was appreciated as a solution to the difficult situation created by the Penzance debacle. |
El fermento social desatada por la debacle del Chaco en hizó temblar toda la sociedad boliviana. | The social ferment unleashed by the Chaco debacle turned Bolivian society upside down. |
Las partes que intervienen todos los opinar sobre la debacle de la publicidad Chrome, incluyendo Googler Matt Cutts. | The involved parties all weigh in on the Chrome advertising debacle, including Googler Matt Cutts. |
La economía creció a una tasa anual media de aproximadamente el 9% antes de la debacle económica global. | The economy grew at an average annual rate of about 9% before the global economic meltdown. |
Entre la debacle mundial y la crisis de la industria astillera, algunos lugares parecen auténticos pueblos fantasma. | Between the world debacle and the crisis of the industry astillera, some places look like authentic peoples ghost. |
Primero, por el cansancio de las fuerzas norteamericanas en la debacle iraqui y en Medio Oriente. | Firstly, the 'overstretch' of US forces in the Iraqi debacle and the Middle East. |
Pero no podemos decir si está fuera de la debacle de Huawei / EE. UU. Y vuela. | But we can't say if you're out of the Huawei / US debacle and fly. |
Con todo esto, el pasmo fue uno de los primeros efectos cuando sobrevino la debacle. | Despite all of these warning signs, astonishment was one of the first reactions when disaster struck. |
En el Congreso, las cicatrices de la debacle del cuidado de la salud han persistido, socavando la influencia de Trump. | In Congress, scars from the healthcare debacle have lingered, undermining Trump's influence. |
Y la debacle intelectual que provocaron los acontecimientos de Seattle con respecto a la globalización tuvo consecuencias muy reales. | And the intellectual debacle inflicted on globalization by Seattle had very real consequences. |
La guerra en Afganistán ya ha superado la duración de la debacle de Vietnam en casi ocho años. | The war in Afghanistan has already exceeded the duration of the Vietnam debacle by nearly eight years. |
Los medios de comunicación se mantienen en posición de gran dignidad, pero la debacle económica los golpea duramente. | The media maintains a position of great dignity, while being hard hit by the economic debacle. |
Como resultado de la debacle económica, se ha tenido el incremento en el contingente de la fuerza de trabajo. | A result of the economic downturn has been the increase of the contingent workforce. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
