culpabilidad

El propósito de un juicio es determinar la culpabilidad.	It is the purpose of a trial to determine guilt.
Esto no tiene nada que ver con la culpabilidad o inocencia.	This has nothing to do with guilt or innocence.
El tema de la culpabilidad le corresponde a un jurado.	The issue of guilt is up to a jury.
Este mensaje nos libra de la culpabilidad causada por el pecado.	This message frees us from guilt caused by sin.
La cuestión de la culpabilidad no se resuelve en la escena.	The question of guilt is not resolved at the scene.
Tal conocimiento es un elemento esencial de la culpabilidad.	Such knowledge is an essential element of guilt.
¿Qué tipos de decisiones pueden conducir a la culpabilidad?	What kinds of decisions can lead to guilt?
Nuestros ojos son abiertos, y sentimos la culpabilidad y la tristeza.	Our eyes are opened, and we feel guilt and depression.
Terminan en la desesperación, destrozados bajo la culpabilidad y la condenación.	They end up in despair, wilting under guilt and condemnation.
No puedes negar la culpabilidad de tu sangre.	You can not deny # guilt of your blood.
No se atraparon por la culpabilidad, pero empezaron a trabajar juntos.	They didn't get trapped in guilt, but started working together.
La negligencia comparativa distribuye la culpabilidad entre los conductores involucrados en un accidente.	Comparative negligence distributes guilt among drivers involved in an accident.
Por ejemplo, la culpabilidad sin resolver puede causar estragos con las emociones.	For instance, unresolved guilt can cause havoc with one's emotions.
El demandante puede mostrar ahora más claramente la culpabilidad.	The plaintiff can now more clearly show culpability.
Recuerde que el pecado, y la culpabilidad, no pertenecen a usted.	So remember that sin and guilt do not belong to you.
Han argumentado sus derechos constitucionales protegiéndolos de la culpabilidad.	They argued their constitutional rights shielded them from culpability.
Él nos libra de esta carga de la culpabilidad.	He frees us from this burden of guilt.
¿Qué es la culpabilidad del sobreviviente y por qué ocurre?	What is survivor guilt, and why does it happen?
Quiero que todo el mundo escriba sobre la culpabilidad en sus diarios.	I want everyone to write about guilt in their journals.
El juego de la culpabilidad es una pérdida de tiempo.	The blame game is a waste of time.