la cubierta
-the cover
See the entry for cubierta.

cubierta

Michel Guillandeau (arriba), a su servicio en la cubierta superior.
Michel Guillandeau (top), at your service on the upper deck.
Esta figura representa solo una parte de la cubierta entera.
This picture represents only a part of the entire roofing.
Esta vaina es la cubierta protectora que rodea las neuronas.
This sheath is the protective covering that surrounds nerve cells.
Para retirar la cubierta trasera, presione y deslícela hacia abajo.
To remove the back cover, press and slide it down.
En 1914 se inauguró el mercado con la cubierta metálica.
In 1914 the market with the metal roof was inaugurated.
La cuestión de la cubierta espiritual es muy importante también.
The question of the spiritual covering is also very important.
Haga clic en la cubierta cerrada para abordar nuevas tarjetas.
Click on the closed deck to deal new cards.
¿Crees que puedes llevar gonzales a la cubierta superior?
You think you can carry gonzales to the top deck?
La teca de toda la cubierta está en perfectas condiciones.
The teak of the whole deck is in perfect condition.
No eres la cubierta externa, tu cuerpo material temporal.
You are not the external covering, your temporary material body.
Como el aislamiento, la cubierta exterior puede ser termoplástica o termoestable.
Like the insulation, the outer cover can be thermoplastic or thermoset.
Dimensiones en términos de la mitad de la cubierta principal.
Dimensions in terms of one-half of the main roof.
Podría haberlo visto fuera en la cubierta con una mujer.
I might have seen him out on deck with a woman.
En la cubierta superior hay también una gran suite.
On the upper deck is also a large suite.
Este modelo no puede reconocer que la cubierta es un negocio.
This model fails to recognize that housing is a business.
Salí a la cubierta y el corazón dejó de latir.
I came out on deck and my heart stopped beating.
Puede ser usado con o sin la cubierta EMC.
Can be used with or without an EMC rear cover.
Instale los cartuchos de impresión y cierre la cubierta superior.
Install the print cartridges and close the top cover.
Retire todos los tornillos y abra la cubierta inferior.
Remove all the screws and open the bottom cover.
Resumen: Esta es la cubierta principal que uso ahora.
Summary: This is the main deck I use now.
Word of the Day
to boo