consecuencia

Cada detalle es la consecuencia lógica de rendimiento y uso.	Every detail is a logical consequence of achievement and use.
Nuestra condición es la consecuencia directa de nuestros hechos.	Our condition is the direct consequence of our deeds.
A veces la consecuencia natural de la rebelión es su propia justicia.	Sometimes the natural consequence of rebellion is its own justice.
También tienen la consecuencia no deseada de romper familias.	They also have the unintended consequence of breaking up families.
Este cuarto paso es la consecuencia inmediata del anterior.	This fourth step is the immediate consequence of the previous one.
Son la consecuencia directa del modo de producción capitalista.	They are the direct consequence of the capitalist mode of production.
Pero la consecuencia más peligrosa de la planta amenaza al embarazo.	But the most dangerous consequence of the plant threatens the pregnant.
Venir a Bhagavan es la consecuencia positiva resultando de una situación negativa.	Coming to Bhagavan is the positive consequence resulting from a negative situation.
Se trata de la consecuencia inexorable de una desaparición forzada.	That is the inexorable consequence of an enforced disappearance.
Insomnio complementaria puede ser la consecuencia inmediata de un resultado adicional.	Supplementary sleeplessness may be the immediate consequence of an additional result in.
En los troncos el cuarto escogen en la consecuencia siguiente.	In logs a quarter choose in the following sequence.
La integridad es la calidad de la consecuencia, sinceridad y honestidad.	Integrity is the quality of consistency, sincerity, and honesty.
Ésta es la consecuencia principal de la crisis al mercado publicitario.	This is the main consequence of the crisis to the advertising market.
Luego los ciertos productos plantan en shpazhki en la consecuencia necesaria.	Then certain products get on skewers in the necessary sequence.
Esta es la consecuencia natural de haber nacido.	This is the natural outcome of being born.
¿Cuál es la consecuencia epidemiológica de reducir la tasa aparente de infección?	What is the epidemiological consequence of reducing the apparent infection rate?
Avon es la consecuencia directa del pecado.	Avon is the direct result of the sin.
Esta es la consecuencia lógica del Segundo nivel.	This is the logical consequence of the second level.
A cualquier modo del secamiento es importante observar la consecuencia siguiente.	At any way of drying it is important to observe the following sequence.
¿Cuál fue la consecuencia natural de esto?	What was the natural consequence of this?