claque

Pero yo no pago Entro con la claque.	But I don't pay. I go with the claque.
No me refiero a la claque.	I don't mean the claque.
Voy a hacerle la claque.	I'll have to start his clapping.
Yo tenía un tío que era claque y él me enseñó a aplaudir, tal como debía hacerlo la claque, haciendo eco.	I had an uncle who was a paid applauder, and he taught me how to clap properly, creating an echo.
Se metió en la claque del Teatro Coliseo solo para escuchar a los grandes artistas, como impostaban las voces y otras cosas, luego ensayaba en su casa.	He joined the claque at the Teatro Coliseo just to listen to the great artists, the way they emitted their voices with a full sound without hesitation or trembling and other techniques, and later he practiced at home.
Por tanto, la claque de la prensa castrista carga con la ingrata tarea de impugnar las críticas del periodismo independiente sobre la Ley, dado que las nuevas tecnologías permiten que otras opiniones burlen el cerco informativo oficial y lleguen a la población.	Therefore, the Castros' hired applauders are saddled with the thankless task of challenging independent journalists' criticism of the law, since new technologies allow other opinions to circumvent the official information blockade and reach the population.