cesación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esto se conoce como el nirvana de la cesación verdadera.	This is known as the nirvana of a true stopping.
El Consejo pide la cesación inmediata de dichos ataques.	The Council calls for the immediate cessation of these attacks.
La relajación comienza con la cesación total de los movimientos voluntarios.	Relaxation commences with the total cessation of the voluntary movements.
Los jefes rebeldes habrían ordenado la cesación inmediata de estas prácticas.	Rebel chiefs reportedly ordered an immediate end to those practices.
Esa es la cesación verdadera, la tercera verdad de los nobles.	That's the true stopping, the third noble truth.
La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios.	Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions.
La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios.	The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
Esta es la liberación, o la cesación verdadera de los sufrimientos: la tercera verdad noble.	This is liberation, or the true stopping of sufferings: the third noble truth.
En primer lugar, la cuestión de la cesación solo se plantea en caso de violación.	First, the question of cessation only arises in the event of a breach.
El más importante de estos adelantos ha sido la cesación del fuego.	The most important of these advances has been the ceasefire.
Dinamarca exhorta a la cesación del fuego inmediata, sostenible y duradera.	Denmark calls for an immediate, sustainable and durable ceasefire.
El saqueo continuó incluso después de la cesación del fuego.	The looting continued even after the ceasefire.
Con la cesación de las fabricaciones, la conciencia [sensorial] cesa.	With the stopping of fabrications, [sensory] consciousness stops.
Este es el camino que lleva a la cesación de las corrupciones'.	This is the way leading to the cessation of fermentations.'
Las partes reiteraron su compromiso de respetar la cesación de las hostilidades.	The parties reiterated their commitment to uphold the cessation of hostilities.
Se han registrado nuevas violaciones de la cesación del fuego.	There have been more breaches of the ceasefire.
Este problema continúa presente mucho después de la cesación de las hostilidades.	This problem continues long after the cessation of hostilities.
Acomplia también se ha demostrado para ayudar en la cesación que fumaba.	Acomplia has also been shown to help in smoking cessation.
No se ha logrado la cesación del fuego en el este.	A ceasefire has not been achieved in the east.
Esta estrategia fue diseñada exclusivamente para la cesación del fumar.	This strategy was developed uniquely for smoking cessation.