la casera

De la casera, una vez al mes.
Well, he gets it from the landlady once a month.
Y la casera está de vacaciones.
And landlady is on vacation.
Marie es la casera perfecta.
Marie is the perfect host.
Excelente bienvenida por parte de la casera, que era muy servicial y considerada.
Excellent welcome from the helpful and considerate hostess.
Yo me ocupo de la ropa y usted convenza a la casera.
I'll take care of the clothes. You go and fix it with the landlady. -Go on.
El metro está a poca distancia andando y como mucho se necesitan 10 minutos para llegar a Central Park West. Todo fue sin problemas con la casera, que era muy amable.
The Subway is in walking distance and it only takes 10 mins. max to get to Central Park West. Everything went smooth with the very nice landlady.
Primero, la casera haciendo preguntas, luego el FBI está aquí.
First, the landlady's asking questions, then the FBI is here.
Asimismo, habríamos apreciado tener más contacto con la casera.
Also, we would have appreciated having more contact with the landlady.
Según la casera, iba a mudarse con su novia.
According to the landlady, he was gonna move in with his girlfriend.
Es el mismo nombre que nos dio la casera.
That's the same name we got from the landlady.
Tienes que acordar con la casera la política sobre visitas.
You need to agree with the landlady the policy about visitors.
Bueno, para la casera, lo más probable que homicidio.
Well, for the landlady, most likely manslaughter.
¿Sabes lo que me dijo la casera ayer?
You know what the landlady told me yesterday?
Es lo que dijo la casera, un hombre de pelo canoso.
That's what the landlady said, it's a man with gray hair.
Así que supongo que me hace a la casera .
So I suppose that makes me your landlady.
Cynthia, la casera, fue muy simpática y acogedora.
Cynthia, the landlady, was very agreeable and welcoming.
En su caso de la casera, una vez al mes.
Well, he gets it from the landlady once a month.
Gracias a la casera, he pasado un tiempo fantástico.
Thanks to the landlord, I had a great time there.
Sophie, la casera, le hizo quedarse en la cama.
Sophie, the housekeeper, had her stay in bed.
Eso no fue lo que me dijo la casera.
That's not what the landlady told me.
Word of the Day
midnight