caracterización

Dictionary
Examples

Ésta es la caracterización más simple del Amo y del alumno.	This is the simplest characterization of Master and pupil.
Entre los hallazgos destaca la caracterización estereotipada de los inmigrantes (Rizo, 2001.	The findings include the stereotypical characterisation of immigrants (Riso, 2001.
En la caracterización morfológica se identificó a Phytophthora nicotianae.	Phytophthora nicotianae was identified in the morphological characterization.
Se describe la caracterización de los cementos mediante espectroscopia infrarroja (IRFT).	Also we described the infrared spectroscopy (IRFT) characterization of the cement.
Por compendio descriptivo se entiende la caracterización general de un área o región.	The descriptive compendium is the general characterization of an area or region.
Esa es la caracterización más calumniosa que he oído en mi vida.	That's the most slanderous characterization I've ever heard.
Vidal Tiene una amplia experiencia en la caracterización histopatológica y genética de los orthoxenografts®.	Vidal has extensive experience in the histopathological and genetic characterization of orthoxenografts®.
Todos ellos, con la caracterización común de financiarse mayoritariamente vía impuestos (Tabla 2).	All of them, with the common characterization of financing mostly via taxes (Table 2).
Para la caracterización cristalográfica del aditivo:	For the crystallographic characterisation of additive:
Esta presentación incluye la caracterización mecánica de un panel cero- Poisson en fabricación aditiva.	This presentation includes the mechanical characterization of a zero Poisson panel in additive manufacturing.
Desarrollo de técnicas numéricas para mejorar la caracterización y monitorización geofísica de yacimientos petrolíferos.	Development of numerical techniques to improve the geophysical characterization and monitoring of oilfields.
Conclusiones de la caracterización molecular	Conclusions of the molecular characterisation
Permite la caracterización óptica completa del espejo.	SCCAN allows a full characterization of the mirror.
Participé en la caracterización de materiales magnéticos.	I participated in characterizing magnetic materials.
Anteriormente trabajó intensamente en la caracterización genómica de los Linfomas de Célula T Periféricos.	Previously she worked in the genomic characterisation of Peripheral T-Cell Lymphomas.
Se realizó la caracterización ecológica de la Reserva.	Developed an ecological characterization of the reserve.
Resultado de la caracterización del riesgo	The result of risk characterisation
En la caracterización del extracto podrá hacerse referencia al método de extracción.2.2.2.3.	The terms used to characterise the extract may include a reference to the method of extraction.2.2.2.3.
En consecuencia, la caracterización ecológica es un paso indispensable antes de realizar una valoración económica.	An ecological characterization is therefore an indispensable step before carrying out an economic valuation.
Esa es la caracterización pública.	And so that's the public characterization.