boleta de calificaciones

Dictionary
Examples

Usted recibirá la boleta de calificaciones cuatro veces al año.	Home-School Communication You receive the report card four times a year.
Dichas estimaciones vienen a ser como la boleta de calificaciones de la salud mundial.	These estimates are a report card of global health.
Sí, no me quedé por el castigo, no leeré la boleta de calificaciones.	Yeah, I didn't stay for the detention, I'm not gonna read the report card.
Los padres de familia deben siempre consultar la boleta de calificaciones de sus niños para supervisar su progreso.	Parents should always refer to their student's report card to monitor his/her progress.
En esta sección de la boleta de calificaciones, los maestros utilizan notas de disciplina (también E, V, S, N, U).	Teachers use citizenship marks (also E, V, S, N, U) with this section on the report card.
Las calificaciones vitalicias son un promedio de todas las Calificaciones de Courage obtenidas por cada representante desde que fue lanzada la boleta de calificaciones en 2016.	Lifetime scores are an average of all Courage Scores earned by a representative since the scorecard's inception in 2016.
Es importante observar que los niveles no afectan la nota publicada en la boleta de calificaciones del alumno y el estado en el Cuadro de Honores.	It is important to note that levels do not affect the grade published on a student's report card and Honor Roll status.
Para solicitar que se modifique una calificación primeramente se deberá hablar con el maestro del aula dentro del marco de 30 días a partir de la fecha en la que se haya enviado por correo la boleta de calificaciones.	Any request for a grade change must start with the classroom teacher within 30 days of the date the grade report was mailed.
La conclusión evalúa la contribución del Grupo de Trabajo al paquete mundial que se debe adoptar en Nagoya que permita que avance el régimen de la diversidad biológica y que se obtenga una mejor calificación en la boleta de calificaciones de la diversidad biológica.	The conclusion assesses the Working Group's contribution to the package deal that must be adopted in Nagoya to move the biodiversity regime forward and earn a better grade on the next biodiversity report card.
Frank estaba satisfecho con la boleta de calificaciones de su hijo.	Frank was pleased with his son's report card.
La boleta de calificaciones o el informe de progreso insatisfactorio declarará si se requieren tutorías en el caso de un estudiante que reciba un puntaje menor a 70 en una clase o materia.	The report card or unsatisfactory progress report will state whether tutorials are required for a student who receives a grade lower than 70 in a class or subject.
El director de cada escuela reporta la condición de su plan de seguridad escolar, incluyendo una descripción de cada elemento clave en la Boleta de Calificaciones de Responsabilidad Educacional que se prepara en conformidad con los Artículos 33126 y 35256.	The Principal of each school reports on the status of the school safety plan, including a description of its key elements in the annual School Accountability Report Card prepared pursuant to Section 33126 and 35256.