barrica

Popularity

500+ learners.

Nuestro Tour de France de los bosques empezó en Enero de 2018 con la barrica Rambouillet, queobtuvo un gran éxito.	Our Tour de France of the French forests started in 2018 with the Rambouillet barrel, which has been highly successful!
Fuera de la almohadilla de crush, la barrica francesa también vienen – uno de mis trabajos es número y marca con el logo de Tawse.	Off the crush pad, the new French barrels are also coming in–one of my jobs is to number and brand them with the Tawse logo.
Su gama se compone de la barrica de madera pequeña desarrollados, los vinos blancos, spontanvergorene Rotweincuveés grandes y los vinos blancos, que se expanden por el método del sur lie.	His range includes the small wooden cask developed, spontanvergorene white wines, great Rotweincuveés and white wines, which are expanded by the sur lie method.
Visita una de las bodegas de vino más grandes de Eslovenia, Vinakoper, donde te encontrarás con la barrica más grande de Eslovenia y uno de los más grandes en Europa.	Visit one of the largest wine cellars in Slovenia, Vinakoper, where you can see what is the largest barrel in Slovenia and one of the largest in Europe.
La barrica bordelesa (225 litros) es muy apreciada para la crianza de los grandes vinos.	The Bordeaux barrel (225 litres) is highly appreciated for the ageing of great wines.
Es decir, que la Barrica de Roble, inicialmente no sirvió para envejecer el vino sino que dio la idea del envejecimiento.	That is, the Oak Barrel was not initially used for aging wine but it did spark the idea of aging wine.
Después, si necesario llenar la barrica con agua fría.	Then, if necessary fill the barrel with cold water.
Ligeros recuerdos de la barrica como clavo y vainilla.	Slight hints of the barrel such as clove and vanilla.
Notas de cacao y torrefactos típicos de la barrica.	Notes of cocoa and roasted flavours typical of the barrel.
Suaves notas a vainilla y especias muy sutiles de la barrica.	Soft notes of vanilla and very subtle spices from the barrel.
Notas minerales y características de la barrica junto a toques florales.	Mineral notes and characteristics from the barrel together with floral touches.
Yo sé dónde está la destilería y la barrica.	I know where the distillery is and the cask.
Para terminar, el vino reposa seis meses dentro la barrica.	To finish it, the wine rests inside the barrels for six months.
Aromas terciarios, tostados de la barrica, ahumados, vainilla, caramelo, especias.	Tertiary aromas, toasted oak, smoky, vanilla, caramel, spices.
Mora y ciruelas junto a notas de la barrica y balsámicos.	Blackberries and plums together with notes from the barrel and a balsamic undertone.
Tiempo en la barrica: 24meses; Tiempo mínimo en botella: 18meses.	Time in barrel: 24 months; Minimum time in bottle: 18 months.
De taninos suaves y matices de la barrica.	Smooth tannins and tones from the barrel.
Taninos pulidos por su paso por la barrica.	Polished tannins from its time in the barrel.
Notas tostadas de la barrica junto a toques especiados y de regaliz.	Notes of toasted oak with hints of spice and liquorice.
Si el azufre se queda en la barrica, echará a perder el vino.	If the sulphide stays in the vat, it will spoil the wine.