azada

También en septiembre, es necesario detener la azada la tierra y la tienda de la formación de los rosales que impiden el desarrollo de los brotes jóvenes.	Also in September, it is necessary to stop hoeing the earth and forming shop rose bushes that prevent the development of young shoots.
Incluye una serie de medidas: trabajos preparatorios, la excavación o la azada (dependiendo del tipo de suelo y las preferencias de jardinero o el horticultor), fertilizantes y riego, sin la cual la planta rara puede hacer en los meses secos del verano.	It includes a number of measures: preparatory work, digging or hoeing (depending on the type of soil and preferences gardener or horticulturist), fertilizer and watering, without which the rare plant can do in the dry summer months.
Este método es particularmente útil en zonas donde no se puede pasar la azada.	This is particularly useful in places which can't be hoed.
No te acerques o te doy con la azada.	Keep away, or I'll whack you with the axe.
Que un hombre tiene que echar mano de la azada.	A man ought to be digging.
CELLI ha patentado el nuevo sistema de desenganche rápido de las azadas, que permite la sustitución de la azada en pocas horas de trabajo.	CELLI has patented the new quick blade release system, which allows blades to be replaced in a few hours.
Habiendose armado de la azada o la horca de jardín, mullan el suelo alrededor de las plantas, pero es superficial para no estropear las raíces.	Having armed with a mattock or garden vilami, loosen soil round plants, but it is superficial not to damage roots.
Después de la azada la parte superior del canal se rompe, en la profundidad de la tierra, el oxígeno obrar no tiene la capacidad.	After loosening the upper part of the channel is broken, deep in the earth the oxygen is prevented.
Se puede también romper por su martillo de madera o la azada y al agua, en que se cocerá, añadir 2 - 3 cucharas del vinagre.	It is possible to beat off also its wooden hammer or a chopper and to water in which will cook, add 2 - 3 table spoons of vinegar.
Consejo: para los trabajos de arrastre y empuje se debe usar un mango más largo; para los movimientos de la azada, es mejor usar un mango más corto.	Tip: For pulling and pushing work, a longer handle should be used; for hoeing movements, a shorter handle is better suited.