asistencia

Este año ha sido especialmente difícil para la asistencia humanitaria.	This year has been particularly difficult for the humanitarian assistance.
La Unión Europea proporciona el 60% de la asistencia internacional.	The European Union provides 60 per cent of international aid.
La segunda mitad de la asistencia primaria terminó a Lerchová.	The second half of the elementary attendance finished at Lerchová.
Este año ha sido especialmente difícil para la asistencia humanitaria.	This year has been particularly difficult for humanitarian assistance.
Estas están basadas en la asistencia mutua entre los miembros.	These are based on the mutual assistance among members.
Navegue con estilo y facilidad o use la asistencia de estacionamiento.	Navigate with style and ease or use the parking assistance.
Celebramos la asistencia de la comunidad internacional en este sentido.	We welcome assistance from the international community in that regard.
En 2014, la asistencia total para el año fue 19.726 espectadores.	In 2014, the total attendance for the year was 19.726 spectators.
La estructura de la asistencia también es fundamental para su eficacia.	The structure of aid is also critical to its effectiveness.
El país continúa necesitando la asistencia de la comunidad internacional.	The country continues to require assistance from the international community.
Eso es particularmente importante en la esfera de la asistencia humanitaria.	That is particularly important in the area of humanitarian assistance.
Navegue con estilo y facilidad o use la asistencia de parqueo.	Navigate with style and ease or use the parking assistance.
Supongo que sabes esto, pero la asistencia no es opcional.	I'm guessing you know this, but attendance is not optional.
Eso es esencial para la credibilidad de la asistencia humanitaria internacional.	That is essential for the credibility of international humanitarian assistance.
Supongo que sabes esto, pero la asistencia no es opcional.	I'm guessing you know this, but attendance is not optional.
Las víctimas no reciben la asistencia, vivienda o indemnización adecuadas.	The victims do not receive appropriate assistance, shelter or compensation.
El Estado ofrece subvenciones para la asistencia bilingüe en guarderías.	The State offers grants for bilingual assistance in day care centres.
Sí, la asistencia a las clases es obligatoria en UIC Barcelona.	Yes, attendance to lectures is mandatory at UIC Barcelona.
El tema de la asistencia también es un factor decisivo.	The issue of assistance is also a crucial element.
En Argelia, el Gobierno coordinó la asistencia internacional con rapidez y eficiencia.	In Algeria, the Government coordinated international aid quickly and efficiently.