la aproximación

aproximación

Para dichas personas, la aproximación intuitiva puede ser más apropiada.	For such persons, the intuitive approach may be more appropriate.
P ¿Cuál es la fórmula para la aproximación lineal?	Q What is the formula for the linear approximation?
El segundo es la aproximación científica al conocimiento.	The second is the scientific approach to knowledge.
Muy bien, y ¿cuál es la aproximación más fácil?	Very nice, and which is the easiest approach?
Vamos a considerar, por ejemplo, la aproximación de diferencias finitas del operador.	Let's consider, for example, the finite-difference approximation of the operator.
Esta es la aproximación sakya del samsara y el nirvana inseparables.	All this is the Sakya approach of inseparable samsara and nirvana.
Esto contrasta con la aproximación académica tradicional enfocada hacia las presentaciones.	This contrasts with the traditional academic, lecture-oriented approach to training.
Continuar la aproximación a las normas europeas en materia de medio ambiente.	Continue approximation with European standards in the field of environment.
Es la aproximación más utilizada en la probabilidad.	It is the most widely used approximation in probability.
MLplus usa un la aproximación por parámetros fundamentales para todos los cálculos.	MLplus is using a full fundamental parameter approach for all calculations.
El Krishna-lilaes la aproximación más cercana al mismo Bien Abso luto.	Krsna-lila is the nearest approach to the Absolute Good Himself.
Las palabras aspiran a encontrar la aproximación justa.	Words aspire to find the right approximation.
Sin embargo, la aproximación trigonométrica en la mayoría de los casos es más que suficiente.	However, the trigonometric approximation in most cases is more than enough.
En cierto modo, la aproximación sociocultural a la historiografía propuesta por Ch.-O.	To a certain extent, the socio-cultural rapprochement to historiography proposed by Ch.-O.
Pero es precisamente esa la aproximación errónea.	But that is precisely the wrong approach.
Esta es la aproximación de hessian por defecto.	This is the default Hessian approximation.
Calendario indicativo para la reforma institucional, la aproximación y el acceso a los mercados	Indicative time schedule for institutional reform, approximation and market access
Continuar la aproximación de la legislación fiscal y aduanera al acervo de la UE.	Continue approximation of tax and customs legislation to the EU acquis.
La historia, en resumen, no nos consolaba ante la aproximación de este partido.	The story, in short, we do not comforted in approaching this match.
Apoyarse solamente en la aproximación racional de la lógica, tampoco es tan sencillo.	Relying purely on the rational approach of logic is also not so simple.