la aglomeración
-the buildup
See the entry for aglomeración.

aglomeración

Los centros del crecimiento se relacionan con el concepto de la aglomeración.
Growth centers are related to the concept of agglomeration.
Hay más de 4000 taxis operativos en la aglomeración de Montreal.
More than 4,000 taxis operate in the Montreal metropolitan area.
Para evitar la aglomeración el refugio acepta un número limitado de gente.
To avoid overcrowding the shelter takes only a limited number of people.
La ciudad no es la comuna, el pueblo, la aglomeración urbana.
The city isn't the town, the village or the urban agglomeration.
En la aglomeración, el ambiente tranquilo y silencioso.
In agglomeration, calm and quiet environment.
Población de la aglomeración o zona
Population of agglomeration or zone
Población de la aglomeración o de la zona
Population of agglomeration or zone
Mejora del flujo de pasajeros, reduciendo la aglomeración y las colas en la zona de salidas.
Passenger flow is improved, reducing congestion and queues outside the departure hall.
Por 5 CAD al día, podrá realizar cortos desplazamientos en la aglomeración.
For CAD 5 per day, you can use BIXI bikes for short trips around the city.
Es más excelente que el imán de la aglomeración por la forma, la medida exquisita y el flexility.
It is more excellent than agglomeration magnet by the shape, exquisite measure and flexility.
El límite de la aglomeración será función del radio de su acción económica.
The limit of the agglomeration will be Expressed in terms of the radius of its economic action.
La zona urbana de Auckland es la aglomeración más importante, con una población estimada de 1.074.507 habitantes.
Auckland's urban area is the single largest urban agglomeration, with an estimated population of 1,074,507.
La zona urbana de Auckland es la aglomeración más importante, con una población estimada de 1.074.507 habitantes.
Auckland's urban area is the single largest urban agglomeration with an estimated population of 1,074,507.
La zona urbana de Auckland es la aglomeración urbana más importante con una población estimada en 1.076.100.
Auckland's urban area is the single largest urban agglomeration, with an estimated population of 1,076,100.
Es parte de la aglomeración urbana Rin-Rhur, al igual que las ciudades cercanas de Colonia y Mönchengladbach.
It is part of the Rhine-Rhur urban conglomeration, just like the neighbour cities of Cologne and Mönchengladbach.
El vapor de agua puede condensar sobre partículas y por lo tanto las partículas siguen creciendo mientras continúa la aglomeración.
Water vapor can condense on particles and thus the particles grow as agglomeration proceeds.
El festival se ha convertido en una de las citas musicales mayores del otoño en la aglomeración de Lyon.
The festival has become one of the autumn's major musical rendezvous in the Lyon area.
La zona urbana de Auckland es la aglomeración urbana más importante del país con una población estimada de 1.074.507 habitantes.
Auckland's urban area is the single largest urban agglomeration with an estimated population of 1,074,507.
Es la aglomeración metropolitana más importante del Mediterráneo occidental, donde se genera la mitad del PIB de Cataluña.
It is the largest metropolitan conurbation in the western Mediterranean, which generates half of the GDP in Catalonia.
Bogotá es la aglomeración urbana más poblada de Colombia, con casi 9 millones de personas que viven dentro del área metropolitana.
Bogota is the most populous urban agglomeration in Colombia, with almost 9 million people living within the metropolitan area.
Word of the Day
fig