buildup

la acumulación

This buildup of glucose in the blood is called hyperglycemia.	Esta acumulación de glucosa en la sangre se denomina hiperglucemia.
This prevents the buildup of fluid in the pleural cavity.	Esto impide la acumulación de líquido en la cavidad pleural.
Amyloidosis (buildup of abnormal proteins in tissues and organs)	Amiloidosis (acumulación de proteínas anormales en los tejidos y órganos)
Acromegaly (buildup of too much growth hormone in the body)	Acromegalia (acumulación de demasiada hormona del crecimiento en el cuerpo)
In dysplasia, there is also a buildup of extra cells.	En la displasia hay también una acumulación de células adicionales.
The buildup of protein acids in their body becomes toxic.	La acumulación de ácidos proteicos en su cuerpo se vuelve tóxica.
Subdural effusion (buildup of fluid between the skull and brain)	Derrame subdural (acumulación de líquido entre el cráneo y el cerebro)
It can also decrease the buildup of cholesterol in the arteries.	También puede disminuir la acumulación de colesterol en las arterias.
These problems cause a buildup of harmful substances in your body.	Estos problemas causan una acumulación de sustancias nocivas en su cuerpo.
However, it also can occur in arteries with plaque buildup.	Sin embargo, también puede ocurrir en arterias con acumulación de placa.
This is a buildup of fluid in the pericardium.	Esta es la acumulación de líquido en el pericardio.
Fluid buildup and swelling in the baby (hydrops fetalis)	Acumulación de líquido e hinchazón en el bebé (hidropesía fetal)
The buildup of fluid puts damaging pressure on the brain.	La acumulación del líquido ejerce presión perjudicial sobre el cerebro.
This leads to a buildup of these chemicals in the blood.	Esto lleva a una acumulación de estos químicos en la sangre.
It leads to a buildup of pus in the pleural space.	Esto lleva a una acumulación de pus en el espacio pleural.
There may be signs of fluid buildup in the abdomen.	Puede haber signos de acumulación de líquido en el abdomen.
The buildup of glycogen causes a variety of symptoms.	La acumulación de glucógeno causa una gran variedad de síntomas.
Following a special diet can help avoid a buildup.	Seguir una dieta especial puede ayudar a evitar una acumulación.
Alcoholic ketoacidosis is the buildup of ketones in the blood.	Cetoacidosis alcohólica Es la acumulación de cetonas en la sangre.
This buildup is a good place for bacteria to grow.	Esta acumulación es un buen lugar para que crezcan las bacterias.