afición

Jugar a hockey sobre hielo es la afición favorita de Luke.	Playing ice hockey is Luke's favorite thing to do.
Un increíblemente activo y atractivo además de la afición de acuario se habían descubierto.	An unbelievably active and attractive addition to the aquarium hobby had been discovered.
¿Quién tiene la afición más apasionada?	Who has the most passionate supporters?
Uno único tiene que mirar la afición organizada hoy para ver los problemas aquella mentira inresuelta.	One only has to look at the organized hobby today to see the problems that lie unresolved.
Es para la afición.	This is for the fans. For the fans.
Esta vez, con el apoyo de la afición local, Kosiak y Rudol demostraron ser el más fuerte.	This time, with the support of the home crowd, Kosiak and Rudol proved to be the strongest.
Si no, iMac keylogger presenta la afición de sus hijos.	If not, iMac keylogger presents the fondness of your kids.
Huelga decir que la afición tiene un montón de energía.	Needless to say that the hobby has a lot of energy.
Zidane y los jugadores celebraron la Duodécima con la afición.	Zidane and the players celebrated the Duodécima with the fans.
Creo que la afición aquí disfruta más que en Europa.	I think the fans here enjoy more than in Europe.
El exterior no importa, cada uno tiene la afición.	The outside does not matter, each has the hobby.
Y muy bueno es si la afición se convierte en un negocio.	And very cool is if the hobby turns into a business.
Una vez que estés idolatrado por la afición, es sin parar.	Once you're idolised by the fans, it's non-stop.
Pero la afición no ha dudado nunca de su compromiso.	But the fans have never doubted your commitment.
Creo que mucho de esto viene de la afición de Mark.	I think a lot of this comes from Mark's hobby.
Alambre fino flexible para la afición, artesanía, floristería, maquinaria industrial, ferretería.	Flexible fine wire for hobby, handcraft, florist, industrial machinery, hardware.
Se distinguen de la intuición especial y la afición al amo.	They differ in special intuition and attachment to the owner.
Por ahora, la afición debe disfrutar del próximo mundial.	For now, the fans must enjoy the next World Cup.
Para perfeccionar un conjunto de archivos de la afición del uso.	To further refine it use a set of hobby files.
El conocimiento y la afición comenzó a echar raíces.	This knowledge and passion slowly started to take root.