la adjudicación
- Examples
Todos los abogados ofrecen, mejor acceso a la adjudicación gubernamental. | All lawyers offer is better access to governmental adjudication. |
Tal disposición legal se llama una suspensión de la adjudicación. | Such a legal arrangement is called a stay of adjudication. |
Revisión interna y evaluación externa (2 años después de la adjudicación inicial). | Internal review and external assessment (2 years after the initial award). |
Todo por la adjudicación británica de Gibraltar en el año 1713. | All for the British award of Gibraltar in 1713. |
Límites y procedimientos para la adjudicación de contratos de obras | Thresholds and procedures for awarding works contracts |
No obstante, podrá decidirse no proceder a la adjudicación. | However, a decision may be taken to make no award. |
Los lotes sujetos a adjudicación son una excepción a la adjudicación directa. | Lots subject to allocation are an exception to the direct allocation. |
Por lo general, corresponden a la adjudicación oficial. | Usually they correspond to the official award. |
Este libro proporciona una guía sobre la adjudicación moderna en el contexto del derecho Inglés. | This book provides guidance on modern adjudication in the English law context. |
La captura puesto el listón para la adjudicación Carhartt Big Bass del torneo. | The catch set the bar for the tournament's Carhartt Big Bass award. |
En la sección 4 se describen la preparación y la adjudicación de las subvenciones. | Section 4 describes the preparation and award of grants. |
Instrumento de gestión para la adjudicación de recursos presupuestarios ( | The ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources ( |
Por lo tanto, la adjudicación definitiva de las cuotas al banco debería ser de $ 1,952.50. | Therefore, the final award of fees to the bank should be $1,952.50. |
En la adjudicación definitiva dictada en CPI Caso. | In the Final Award rendered in ICC Case No. |
Finalizar los memorandos de política sobre la adjudicación de las peticiones basadas en empleo. | Finalize policy memos on adjudication of employment-based petitions. |
USCIS es responsable de la adjudicación y notificación de las solicitudes de ajuste de estatus. | USCIS is responsible for adjudication and reporting of adjustment of status applications. |
No existen mecanismos ni procedimientos claros para la adjudicación de la ayuda a otros países. | There are no clear mechanisms or procedures for awarding aid to other countries. |
Criterios previstos en el artículo 82 que se utilizarán para la adjudicación del contrato. | Criteria referred to in Article 82 to be used for award of the contract. |
Pretende limitar la adjudicación a tareas temporales de carácter técnico. | He would like to restrict externalisation to temporary tasks and tasks of a technical nature. |
Esto requiere que el 3 juego de logos ser visto simultáneamente, la adjudicación de un multiplicador 1x. | This requires that 3 game logos be seen simultaneously, awarding a 1x multiplier. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
