awarding

Oh, please, there was talk of awarding him a medal.
Oh, por favor, se estuvo hablando de condecorarle con una medalla.
This Directive shall apply to the awarding of the following contracts:
La presente Directiva se aplicará a la adjudicación de los contratos siguientes:
Please acquit him by awarding him benefit of the doubt.
Por favor, absuélvalo. a él... para otorgarle el beneficio de la duda.
I love my sport, and if was awarding to be with my friends.
Amo mi deporte, y fue gratificante estar con mis amigos.
The procedure for awarding licences should therefore be determined.
Por consiguiente, conviene determinar el procedimiento para la concesión de certificados.
The procedure for awarding licences should therefore be determined.
Por consiguiente, procede determinar el procedimiento para la concesión de certificados.
A full press release is available on the awarding of the event.
Una edición completa de prensa es disponible sobre el otorgamiento del evento.
Oh, please, there was talk of awarding him a medal.
Oh, por favor, se estuvo hablando de condecorarle con una medalla. Dificilmente.
Thresholds and procedures for awarding works contracts
Límites y procedimientos para la adjudicación de contratos de obras
Thresholds and procedures for awarding supply contracts
Límites y procedimientos de adjudicación en contratos de suministro
Article 76: Principles of awarding contracts
Artículo 76: Principios de adjudicación de los contratos
The awarding of university grants to the children of Cuban émigrés.
La decisión de otorgar becas universitarias para hijos de emigrados cubanos.
Justice, in our call for entries, selection and awarding of screened films.
Justicia, en la convocatoria, selección, y premiación de los trabajos exhibidos.
You are responsible, however, for awarding portfolios to your Commissioners.
Sin embargo, es usted responsable de la asignación de las carteras a sus Comisarios.
Procedures for awarding and advertising public supply, works and service contracts
Procedimientos de adjudicación y publicación de contratos públicos de suministro, obras y servicios
Article 93: Principles of awarding contracts
Artículo 93 Principios de adjudicación de los contratos
Competent Bodies shall carry out on site inspections before awarding the license.
Los organismos competentes realizarán inspecciones in situ antes de conceder la licencia.
Article 93 Principles of awarding contracts
Artículo 93 Principios de adjudicación de contratos
They will be awarding this time a prize package that amounted to €1,500.
Ellos estarán entregando esta vez un paquete de premios que asciende a 1.500 €.
Article 76 Principles of awarding contracts
Artículo 76 Principios de adjudicación de contratos
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict