la acequia

Translator
Examples

Generalife Palace: Lower Gardens and Upper Gardens (Patio de la Acequia, Patio de la Sultana and Water Stairway).	Palacio del Generalife: Jardines bajos y Jardines altos (Patio de la Acequia, Patio de la Sultana y Escalera del Agua).
It was originally linked to the Alhambra by a covered walkway at the Patio de la Acequia and the Jardín de la Sultana.	Estaba originalmente unido a la Alhambra por un sendero cubierto al Patio de la Acequia y al Jardín de la Sultana.
Nowadays the Generalife is formed by two groups of buildings connected by the Patio of the Irrigation Ditch (Patio de la Acequia).	En la actualidad, el Generalife está formado por dos conjuntos de edificaciones, conectados por el Patio de la Acequia.
When entering in the Patio de La Acequia we feel delighted by the scent of the select flowers and the chirping of the water.	Al entrar en el Patio de la Acequia nos sentimos embriagados por el olor de las selectas flores y el gorgojeo del agua.
The most important are the Acequia de La Cumbre, La Acequia de Crespo, and la Acequia Honda (acequia = irrigation canal).	Las más importantes que todavía se conservan son las Acequia de la Cumbre, la Acequia de Crespo o la Acequia Honda.
The Court of the Main Canal (Patio de la Acequia) was designed as an interior garden, with the exception of the small lookout point on the west side, adjacent to the central arbour.	El Patio de la Acequia estaba pensado hacia el jardín interior, salvo un pequeño mirador situado en el lado occidental, en eje con la glorieta central.
The Patio de la Acequia in the Generalife summer palace, however, is a narrow, elongated space, full of vegetation arranged around a pond supplied by the Main Canal.	El Patio de la Acequia, en el palacio de verano del Generalife, es en cambio un espacio estrecho y alargado, prolijo en vegetación y ordenado en torno a un estanque alimentado por la Acequia Real.
However, the most emblematic place in the Generalife is the patio de la Acequia, with its miradores open on the building's north and south facades and the gentle play of water from the fountains that refresh the atmosphere.	El lugar más emblemático del Generalife quizá sea el patio de la Acequia, con sus miradores abiertos en las fachadas norte y sur, rumoroso por el juego de surtidores que refrescan el ambiente.
Admire the Patio de la Acequia with its long pools framed by flowerbeds, fountains, colonnades and pavilions, and the Sultana's Garden, thought to be inspired by the style of mediaeval Persian Gardens.	Admire el Patio de la Acequia, con sus largas piscinas enmarcadas por parterres, fuentes, columnas y pabellones y el jardín de la Sultana, del que se piensa que está inspirado en el estilo medieval de los jardines persas.
Wonderful gardens, called gardens of the low Generalife, made by beautiful roses of all colors, lead to this construction formed by two buildings linked by the Patio de la Acequia, emblem of this area of the Alhambra.	Unos jardines maravillosos, llamados jardines del Generalife bajo, hechos por hermosas rosas de todos los colores, llevan a esta construcción formada por dos edificaciones unidas por el Patio de la Acequia, emblema de este área de La Alhambra.