líbero

sweeper

Switch to English results

Obviamente la defensa y el pase son aspectos importantes de una líbero.	Obviously defence and passing are important aspects of a libero.
Dennis Del Valle es el líbero.	Dennis Del Valle is the libero.
Rusia todavía jugó sin su líbero Ekaterina Voronova, que todavía sufre dolor de espalda.	Russia still played without their libera Ekaterina Voronova, who still suffered back pain.
El siguiente más cercano a unirse al club es líbero Alexey Verbov con 172 caps.	The next closest to joining the club is libero Alexey Verbov with 172 caps.
Si tengo que elegir, voy a recoger a Majstorovic, nuestro nuevo líbero.	If I have to choose, I will pick up Majstorovic, our new libero.
Para mí, Brenda Castillo de República Dominicana es sin duda la mejor líbero del mundo.	For me, Brenda Castillo from the Dominican Republic is hands down the best libero in the world.
Valerie Courtois, líbero de Bélgicay la hermana menor del portero superestrella del Chelsea, Thibaut Courtois.	Step forward Valerie Courtois, Belgium's libero and younger sister to Chelsea's superstar goalkeeper, Thibaut Courtois.
Paradójicamente, esto se debe en parte a la introducción de los jugadores más bajos en el rol de líbero.	Paradoxically, this is partially due to the introduction of shorter players in the role of libero.
Su líbero Martín Krystof y Jan Stoker son los únicos jugadores en equipo de este año que también jugaron en 2003.	Their libero Martin Krystof and Jan Stoker are the only players left in this year's squad who also played in 2003.
Clarisa Sagardia reemplaza a Antonela Curatola en el papel de armadora, mientras que Marianela Garbari será la nueva líbero, en sustitución de Lucía Gaido.	Clarisa Sagardia replaces Antonela Curatola in the setting role, while Marianela Garbari will be the new libero, replacing Lucia Gaido.
Pawell Zatorsky, el líbero de la Selección Nacional de Polonia, estaba dispuesto a responder a algunas preguntas tras el choque entre Polonia y Australia.	Pawell Zatorsky, the libero of the Polish National Team, was willing to answer a few questions following the clash between Poland and Australia.
Mónica de Gennaro de Italia y Camila Brait de Brasil también han mejorado, por supuesto, terminando como la mejor líbero en el torneo.	Monica de Gennaro from Italy and Camila Brait from Brazil are also up there, of course, she finished as the best libero in the tournament.
Dr. Fathi Mkaouar es el director del curso, que incluirá técnicas teóricas de voleibol sobre la base de la recepción, servicios y tareas de líbero.	Dr. Fathi Mkaouar is the director of the course, which will include theoretical techniques of volleyball based on reception, serve and tasks of libero.
Voleibol es un deporte de equipo Olímpico en el que dos equipos de 6 jugadores activos (5 normales y uno de los jugadores' líbero '), están separados por una red que tiene normalmente cuatro pies.	Volleyball is an Olympic team sport in which two teams of 6 active players (5 normal players and one 'libero'), are separated by a net that is usually four feet.
Durante el seminario, el Sr. Omidvar Hatami (Director de la Comisión de Arbitraje), junto con Mohamad Shanmiri (Arbitro FIVB) proporcionaron una explicación detallada de las nuevas reglas de arbitraje y la función del líbero.	During the seminar Mr. Omidvar Hatami (Director of Refereeing Committee) along with Mohammad Shahmiri (FIVB Referee) provided detailed explanations of the new refereeing rules and the libero function.
Teherán, Irán, 22 de septiembre de 2013 - Un seminario técnico de cinco días sobre defensa, servircio y el uso del líbero se celebró en Teherán del 17 al 21 de septiembre.	Tehran, Iran, September 22, 2013 - A five day technical seminar on defense, serve and the use of the libero was held in Tehran from September 17 to 21.
Un jugador clave para este cambio de ritmo era K. C. Rivers, que estaba de líbero en la defensa de su equipo desde el lado débil, ignorando esencialmente a su rival personal.	A key player for this change of pace was K. C. Rivers, who played a free-roaming role in his team's defense from the weak side, essentially ignoring the man he was assigned to guard.
En su segundo año jugando para de Azerbaiyan Rabita Baku, Castillo ha capturado recientemente, el trofeo a la mejor de líbero en la Liga de Campeones CEV DenizBank, tras otra actuación sobresaliente para las medallistas de bronce.	In her second year playing for Azerbaiyan's Rabita Baku, Castillo recently captured the best libero trophy at the CEV DenizBank Champions League following another outstanding performance for the bronze medalists.
La líbero seguirá jugando para su club brasileño Unilever y se centrará en los proyectos personales, completando una de las carreras más largas y victoriosas de voleibol con la camiseta de la selección brasileña.	The libero will continue playing for Brazilian club side Unilever and will focus on personal projects, completing one of the longest and most victorious volleyball careers with the shirt of the Brazilian national team.
Dakar, Senegal, 26 de junio de 2013 - El Centro de Desarrollo de Voleibol en Dakar comenzó una jornada técnica de defensa, servircio y el uso del líbero en el voleibol moderno el 25 de junio.	Dakar, Senegal, June 26, 2013–The Volleyball Development Centre in Dakar began a technical seminar on defense, serve and the use of the libero in modern volleyball on June 25.