le

Dinh Q. Lê: Los agricultores y los helicópteros.	Dinh Q. Lê: The Farmers and the Helicopters (print version)
La práctica artística de Lê es diversa.	Lê's artistic practice is diverse.
La instalación de video de Dinh Q. Lê en la 2a Bienal de Singapur, 11 de sept.	Dinh Q. Lê's video installation at the 2nd Singapore Biennale, 11 Sept.
Se colocó en segundo solo detrás del jugador de clase mundial GM Lê Quang Liêm de Vietnam.	He placed himself at 2nd only behind a world class player GM Lê Quang Liêm of Vietnam.
Solo una persona más ha obtenido el cinturón blanco, el gran maestro Lê Sáng, sucesor de Nguyễn Lộc.	Only one other person has obtained the white belt, grandmaster Lê Sáng, the successor to Nguyễn Lộc.
El Xinh Tien es un instrumento originario de Vietnam que fue creado en el periodo de la Dinastia Lê (s.XV-XVIII).	The Xinh Tien is a Vietnamese instrument created during the Lê Dinasty (fifteenth to eighteenth centuries).
En su video, Dinh Q. Lê da rienda suelta al espectro de recuerdos evocados por la vista y el sonido de un helicóptero.	In Dinh Q. Lê's video the spectrum of memories invoked by a helicopter's sight and sound are given full rein.
Recortando fragmentos de Charlie Sheen en Platoon y de su padre, Martin Sheen, en Apocalypse Now, Lê parte la pantalla en dos.	Cutting film excerpts of Charlie Sheen in 'Platoon' and his father, Martin Sheen in 'Apocalypse Now', Le cuts the screen in half.
Dinh Q. Lê es uno de los artistas vietnamitas de mayor reconocimiento dentro de una generación que ha sido testigo y ha debido soportar fuertes vaivenes políticos, sociales y culturales.	Dinh Q Lê is one of Vietnam's most established artists from a generation that has witnessed and endured great political, social and cultural upheaval.
Lê Quyên Ngô Dình, responsable de inmigración de Caritas Romana, asegura que Caritas ofrece una serie de servicios para ayudar a los inmigrantes a mitigar el impacto de la vida en Roma.	Lê Quyên Ngô Dình, responsible for immigration at Caritas Roma says Caritas offers a variety of services to help ease the impact on immigrants of living in Rome.
En otros casos, existen exploraciones visuales basadas en investigaciones históricas y estereotipos conformados por las imágenes populares difundidas por el cine hollywoodense (Dinh Q. Lê y Jalal Toufic) o narrativas cinematográficas (Marthe Thorsaug).	Other productions conduct a visual exploration based on historic research and stereotypical images from Hollywood cinema (Dinh Q. Le y Jalal Toufic); or on film's narratives (Marthe Thorsaug).
Por primera vez, Vietnam participa de Art in the Auditorium con un singular video de Din Q. Lê que explora el diálogo entre padre e hijo, el tiempo generacional y la visión del cine sobre la guerra de Vietnam.	For the first time, Vietnam takes part of Art in the Auditorium with the unique video of Din Q. Lê, which explores the dialogue between father and son, generational gap and cinema's perspective on Vietnam War.
Dinh Q. Lê (Ha-Tienm, 1968) obtuvo su BA en Arte en la Universidad de California, Santa Barbara en 1989 y su MFA en Fotografía y Medios Relacionados en el School of Visual Arts de Nueva York en 1992.	Dinh Q. Lê (Ha-Tienm, 1968). He received his BA in Art Studio at UC Santa Barbara in 1989 and his MFA in Photography and Related Media at The School of Visual Arts in New York City in 1992.
Escuchar Le Manoir des 36 Trouilles juegos relacionados y actualizaciones.	Play Le Manoir des 36 Trouilles related games and updates.
Er Xi, exposición por Ai Weiwei en Le Bon Marchè.	Er Xi, exhibition by Ai Weiwei at Le Bon Marchè.
Votar por su favorito Salud y Belleza en Le Gosier.	Vote for your favorite Health and Beauty in Le Gosier.
Registros encontrados para Camping en Le coux et bigaroque: 1.	Found records for Camping in Le coux et bigaroque: 1.
Esta webcam está actualmente asignada a Jamie Le Cornu mario.	This webcam is currently assigned to Jamie Le Cornu mario.
Esta foto (Le Moulin Rouge) ha sido vista 646 veces.	This photo (Le Moulin Rouge) has been viewed 646 times.
Wattinne Paris se encuentra en el corazón de Le Marais.	Wattinne Paris is located in the heart of Le Marais.