lástima

shame

pity

Bueno, ten lástimas de mí, apiádate.	Come on, have pity on me.
Pero hacer esto es necesario así que en su voz suene notka las lástimas, que daría a comprender al muchacho que no queréis esto.	But it is necessary to make it so that in your voice the regret note which would let to the guy know sounded that you do not want it.
Porque si lastimas a Carly, iré a la policía.	Because if you hurt Carly, I'm going to the police.
Dejar de entrenar si te lastimas o sientes dolor.	Stop training if you get hurt or feel pain.
Pero deberías saber que lastimas a gente como yo.	But you should know, it hurts people like me.
Pero si lo lastimas, lastimarás a toda la familia.	But if you hurt him, you hurt this whole family.
Cuando lastimas a otros, ¿eso no es un pecado?	When you hurt others, isn't that a sin?
Si lastimas a nuestra amiga, habrá consecuencias.	If you hurt our friend, there will be consequences.
¿No sabes cuánto lastimas a Elizabeth, Augusto y a mi?	Don't you know how much it hurts Elisabeth, August and me?
Si lastimas sus pies, no pueden escapar.	If you hurt their feet, they can't run away.
¿No tienes sentimientos por los niños que lastimas?	Don't you have any feeling for the children you hurt?
Si lastimas a ese muchacho, se lo contaré a todos.	If you harm that boy, I will tell everyone.
Por supuesto, si la lastimas de cualquier forma,	Of course, if you hurt her in any way,
No soy responsable si te lastimas la mano.	I am not responsible if you injure your hand.
Cada vez que te lastimas, me recuerda cuando tu padre jugaba.	Every time you get hurt, it reminds me of when your dad played.
Si te lastimas una extremidad, aplica frío en el lugar donde duele.	If you hurt a limb, apply cold to the place where it hurts.
Si lastimas a ese muchacho se lo contaré a todos.	If you harm that boy, I will tell everyone.
Recuerda: Las buenas ideas son geniales solo si no te lastimas.	Remember, good ideas get great only if you don't get hurt.
Lastimas a todos a tu alrededor y no te importa.	You hurt everyone around you and you don't care.
No me golpees con la almohada, me lastimas.	Don't hit me with a pillow, it hurts.