kwaku

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero mi mejor amigo era Peter Kwaku Boateng, un herrero y fontanero.	My best friend, however, was Peter Kwaku Boateng, a blacksmith and plumber.
Kwaku es elegida Relatora por aclamación.	Ms. Kwaku was elected Rapporteur by acclamation.
Kwaku pregunta qué constituye un matrimonio según la Ley del Matrimonio, de 1980.	Ms. Kwaku asked what constituted a marriage under the Marriage Act of 1980.
El niño se llama Kwaku, que significa miércoles, el día en que nació.	The boy's name is Kwaku, which means Wednesday, the day of his birth.
La Sra. Kwaku insta a Singapur a que adopte una visión progresista de la ley sharia.	Ms. Kwaku urged Singapore to take a more progressive view of Shariah law.
La Sra. Kwaku elogia los muy palpables intentos del Estado parte por eliminar la discriminación de la mujer.	Ms. Kwaku praised the State party's very visible attempts to eliminate gender discrimination.
Michael Kwaku Kesse Somuah, por su participación en el seminario internacional en Korfos, Corinto, Grecia (Julio 2012)	Michael Kwaku Kesse Somuah, for his participation in our international seminar in Korfos, Korinthia, Greece (July 2012)
Kwaku pregunta que cuál es el proceso legislativo necesario para que la Convención sea aplicable en Malta.	Ms. Kwaku asked the status of the legislative procedure required to make the Convention applicable in Malta.
La Sra. Kwaku señala que la República del Congo ha tardado 20 años en presentar informes al Comité.	Ms. Kwaku pointed out that the Republic of the Congo had taken 20 years to report to the Committee.
Kwaku pide más información sobre el mecanismo mencionado en los párrafos 59 y 64 del informe periódico. La Sra.	Ms. Kwaku requested further information on the machinery referred to in paragraphs 59 and 64 of the periodic report.
Kwaku dice que Guyana está promoviendo el adelanto de la condición jurídica y social de la mujer a todos los niveles.	Ms. Kwaku said that Guyana was advancing the status of women at all levels.
Kwaku pide que se explique por qué las organizaciones no gubernamentales participaron en la preparación del tercer informe.	Ms. Kwaku requested an explanation why non-governmental organizations had not been involved in the preparation of the third report.
Kwaku solicita información actualizada sobre la Comisión de Derechos Humanos, cómo funciona y si la integran también mujeres.	Ms. Kwaku requested up-to-date information on the Human Rights Commission, how it functioned and whether it included female members.
Kwaku acoge con agrado el compromiso de la delegación de presentar sus informes siguientes con mayor puntualidad.	Ms. Kwaku said that she welcomed the delegation's commitment to submit its subsequent reports in a more timely fashion.
Kwaku desea saber si se ha hecho alguna evaluación del Plan Nacional de Derechos Humanos, que data de 1998.	Ms. Kwaku asked if there had been any assessment of the National Human Rights Plan, which dated back to 1998.
Michael Kwaku Kesse Somuah dedicada a Omilos el premio que ganó como el Mundial Juvenil de Empowered Poeta de Ghana en Canadá.	Michael Kwaku Kesse Somuah dedicated to Omilos the award he won as the World Youth Empowered Poet from Ghana in Canada.
Kwaku señala que el informe proporciona pocos datos sobre la participación de las mujeres en el servicio exterior y el cuerpo diplomático.	Ms. Kwaku noted that the report provided little information about women in the foreign service and diplomatic corps.
Kwaku pregunta exactamente cuántas mujeres son miembros de la Comisión de Derechos Humanos y si el número está estipulado por ley.	Ms. Kwaku asked exactly how many women sat on the Commission on Human Rights and whether their numbers were guaranteed by law.
Kwaku señala que en la legislación de Túnez se prohíbe que las mujeres vistan el hijab en las instituciones educativas y los ministerios públicos.	Ms. Kwaku noted that Tunisian law prohibited women from wearing the hijab in educational institutions and government ministries.
Kwaku dice que alaba las medidas adoptadas para aplicar la Convención y confía en que proseguirán los esfuerzos en ese sentido.	Ms. Kwaku said that she commended the measures taken to implement the Convention and hoped that further efforts would be made.