Kurdish

el kurdo

A sea of fists will rise up and throw out all those who try to subdue the kurdish workers.	Un mar de puños se alzará y barrerá a aquellos que pretenden someter al pueblo trabajador.
July 22, 2015 Today in the northern kurdish City Suruc has taken place a massacre against members of the Federation of Socialist Youth Associations (SGDF) this morning.	Hoy en el norte kurdo en la ciudad de Suruc ha tenido lugar una masacre contra los miembros de la Federación de asociaciones de jóvenes socialistas (SGDF) esta mañana.
Although there is widespread in Syria and they are considered the owners of the historical land, but their condition was as the kurdish people in denial and persecution and marginalization because of the policies of the ruling Baath Party at the time in Syria in general.	Aunque existe una amplia presencia en Siria y se les considera los dueños de la tierra histórica, pero su condición era que los kurdos estuvieran en negación, persecución y marginación debido a las políticas del gobernante Partido Baath en ese momento en Siria en general.
In this atmosphere, our Kurdish people continue their glorious revolution.	En esta atmósfera, nuestro pueblo kurdo continúa su gloriosa revolución.
The proximity of the Kurdish parties in Bakur was positive.	La proximidad de los partidos kurdos en Bakur fue positiva.
The Forum was gifted to the Kurdish activist Sakîne Cansiz.	El Foro fue otorgado a la activista kurda Sakîne Cansiz.
With these concrete examples, you learn Kurdish quickly and thoroughly.	Con estos ejemplos concretos, aprenderás kurdo rápido y a fondo.
Kurdish groups and ISIS also control parts of the country.	Los grupos kurdos e ISIS también controlan partes del país.
The three Kurdish provinces in the north-east have been quiet.	Las tres provincias kurdas en el noreste han estado serenas.
On 10 April, the city was in Kurdish hands.	El 10 de abril, la ciudad estaba en manos kurdas.
They call themselves Dasni and speak a Kurdish dialect.	Ellos se llaman Dasni y hablan un dialecto Curdo.
Grammar: Grammatical rules and structures in Kurdish[50 words]	Gramática: Reglas gramaticales y estructuras en Kurdo[50 palabras]
The Syrian Kurdish PYD is closely associated with the PKK.	El PYD kurdo sirio está estrechamente asociado con el PKK.
The demonstrators also demanded the release of Kurdish leader Abdullah Ocalan.	Los manifestantes también exigieron la liberación del líder kurdo Abdullah Ocalan.
What is the position of the Kurdish forces on this agreement?	¿Cuál es la posición de las fuerzas kurdas en este acuerdo?
They have formed what is known as a Supreme Kurdish Body.	Han formado lo que se conoce como Organismo Supremo Kurdo.
Use your mind's natural rhythm to learn Kurdish (Kurmanji).	Usa el ritmo natural de tu mente para aprender Kurdo (Kurmanji).
It was launched under the leadership of the Kurdish leader Abdullah Ocalan.	Fue lanzado bajo la dirección del líder kurdo Abdullah Ocalan.
Furthermore, Kurdish Human Rights is highly involved in litigation activities.	Además, Kurdish Human Rights está muy implicada en litigios.
They try not to keep any Kurdish person in Afrin!	¡Intentan no mantener a ninguna persona kurda en Afrin!