kocher

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Finalmente, escribí a Kocher una letra que indicaba mi petición.	Finally, I wrote Kocher a letter stating my request.
Este informe fue corroborado por el capitán Kocher, cónsul francés.[45]	This report was then corroborated by Captain Kocher, the French consul.[111]
En primer lugar, se realizó una incisión de Kocher cervical.	First, a cervical Kocher incision was made.
Antes de seguir, ¿quieres echar un vistazo, Kocher?	Before we continue, I want to get a closer look. Kocher?
El oficial, Jeremiah Kocher, parecido apologético.	The officer, Jeremiah Kocher, seemed apologetic.
El oficial Kocher me leyó las mis derechas con respecto a declaraciones a la policía.	Officer Kocher read me my rights regarding statements to the police.
El oficial Kocher no era de servicio en varios días en que llamé.	Officer Kocher was not on duty several times when I called.
El oficial Kocher no era quizá tan amistoso a mí pues él parecía estar durante la detención.	Maybe officer Kocher was not as friendly to me as he seemed to be during the arrest.
Después de otra semana, escribí al jefe de policía, Tim Dolan, pidiendo ayuda en tener Kocher escribo un suplemento.	After another week, I wrote the police chief, Tim Dolan, asking for help in getting Kocher to write a supplement.
Junto con el futuro Premio Nobel, profesor Theodor Kocher, se desarrollaron nuevos instrumentos quirúrgicos que suscitaron interés a nivel mundial.	Together with the later Nobel Prize winner, Professor Theodor Kocher, it developed new surgical instruments, which attracted attention all over the world.
Pues nos acercamos a las instalaciones, Kocher dijo que él tendría que ponerme brevemente en las manillas para conformarse con regulaciones de la policía.	As we approached the facilities, Kocher said that he would have to put me briefly into handcuffs to comply with police regulations.
La incisión de Kocher fue suturada, la paciente fue colocada sobre el lado izquierdo y a continuación se realizó una toracotomía lateral derecha.	The Kocher incision was sutured, and the patient was turned on her left side. The procedure continued with a right lateral thoracotomy.
Mi reacción inicial era decepción que manda Kocher no había mencionado en el informe que había puesto una llamada 911 al principio del día.	My initial reaction was disappointment that officer Kocher had not mentioned in the report that I had placed a 911 call earlier in the day.
Los peregrinos afluyeron del Odenwald, del Mein, del Kocher y del Jaxt y hasta de Baviera, de Suabia y del Rin.	Hordes of pilgrims came from the Odenwald, from Main, from Kocher and Jaxt, even from Bavaria and Suabia, and from the Rhine.
Esta letra divulgó que el abogado de la ciudad convocaría a mi esposa, manda Kocher y Evans, y 911 al operador, Kathy Lawler, como testigos contra mí.	This letter disclosed that the City Attorney would summon my wife, officers Kocher and Evans, and the 911 operator, Kathy Lawler, as witnesses against me.
Mande Kocher y a su socio, Daniela Evans, hablado agradable en el asiento delantero como el coche patrulla dirigido hacia el centro de la ciudad de la facilidad de la reservación.	Officer Kocher and his partner, Daniele Evans, talked pleasantly in the front seat as the squad car headed for the booking facility downtown.
Otros grandes ríos son el alto Werra, en Turingia, y el Tauber, así como en el oeste los arroyos superiores Jagst y Kocher, ambos afluentes derechos del Neckar.	Other large rivers include the upper Werra in Thuringia and the Tauber, as well as the upper Jagst and Kocher streams in the west, both right tributaries of the Neckar.
En la región de los lagos de Ellwanger, en medio de un intacto ecosistema entre los ríos Kocher y Jagst, se encuentra la cervecería Ladenburger en Neuler/Ostalbkreis.	The Ladenburger brewery is located in the town of Neuler in an intact ecosystem between the Kocher and Jagst rivers in the midst of the idyllic Ellwange Lake District.
Así por ejemplo nuestra empresa trabajó durante largos años en estrecha colaboración con el Prof. Dr. Emil Theodor Kocher, quien fue el primer cirujano en recibir el Premio Nobel de Medicina en 1909.	For a log time Schaerer Medical worked together with Prof. Dr. Emil Theodor Kocher, who was the first surgeon granted with the Nobel Prize for Medicine in 1909.
El jefe dio la vuelta a mi letra a los interno-asuntos investigador, Lt. Travis Glampe, que me envió una letra el 24 de febrero de manera que el oficial Kocher no hubiera hecho nada incorrecto y ninguÌ?n informe adicional sería próximo.	The chief turned my letter over to an internal-affairs investigator, Lt. Travis Glampe, who sent me a letter on February 24th to the effect that officer Kocher had done nothing wrong and no additional report would be forthcoming.