know for a fact

saber a ciencia cierta

And I know for a fact that she likes me...	Y me consta de que le gusto.
We know for a fact that resurrection is not automatic.	Conocemos como un hecho que la resurrección no es automática.
And we all know for a fact that leathers hate waters.	Y todos sabemos por un hecho que las aguas cueros odio.
We know for a fact that certain keywords are filtered.	Sabemos que es un hecho que ciertas palabras clave son filtradas.
I know for a fact that your friend isn't married.	Sé de buena tinta que tu amigo no está casado.
You know for a fact it's all Love homie.	Usted sabe que es un hecho es todo Amor homie.
We know for a fact that he turned one of us.	Sabemos con certeza que él convirtió a uno de nosotros.
Well, I know for a fact that's not true.	Bueno, sé a ciencia cierta que eso no es verdad.
I know for a fact that Jaguar's not going to happen.	Sé de hecho que lo Jaguar no va a suceder.
I know for a fact it was not there when...	Sé que es un hecho de que no estaba allí cuando...
I know for a fact that he's one hundred percent correct.	Sé por cierto que él está cien por ciento correcto.
Well, I know for a fact Kate would've liked that.	Bueno, de hecho sé que a Kate le habría gustado.
Young woman, you know for a fact that's not true.	Joven... de hecho sabe que eso no es cierto.
I know for a fact my cousin once tried hashish.	De hecho sé que mi primo una vez probó el hachís.
We know for a fact that he turned one of us.	Sabemos de hecho que convirtió a uno de nosotros.
I know for a fact that I was where he lived.	Sé por un hecho que estaba en donde vivía el.
I know for a fact that's not true.	Sé que es un hecho eso no es cierto .
I know for a fact that Mitch doesn't support women.	Sé de sobra que Mitch no soporta a las mujeres.
No, I know for a fact there's at least $2000...	No, sé que es un hecho que hay al menos $ 2.000...
We know for a fact the police weren't involved in that decision.	Sabemos que la policía no estuvo involucrada en esa decisión.