kite

The kites are a matter of honor and pride.	Las cometas son una cuestión de honor y orgullo.
Want to fly kites with your families in windy days?	¿Quieres volar cometas con sus familias en días de viento?
We walked on the beach while the children flew their kites.	Caminamos por la playa mientras los niños volaban sus cometas.
The characters do many things outside like cartwheeling and making kites.	Los personajes hacen muchas cosas afuera como cartwheeling y hacer cometas.
Quality, multi-pocketed bag to carry 25 kites and accessories.	Calidad, bolsa de múltiples bolsillos para llevar 25 cometas y accesorios.
The event as every year conlude summer kites.	El evento como cada año conlude cometas verano.
The Makani project develops kites which generate energy at high altitudes.	El proyecto Makani desarrolla cometas que generan energía a grandes alturas.
It might be a good idea to try those kites.	Quizás sea una buena idea probar esas cometas.
So this is the dawn of the new age of kites.	Este es el amanecer de la nueva era de cometas.
With the paper, kites, lanterns and fans were built.	Con el papel, se construyeron cometas, linternas y abanicos.
The Audobon Society is especially interested in snail kites.	La Sociedad Audubon está especialmente interesado en las cometas de caracoles.
Through the window came kites and trumpets; sighs, smoke and gossips.	Por allí entraron barriletes y trompetas; suspiros, humo y chismes.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.	El quince de agosto, miles de personas elevan volantines.
I mean, it's not like we fly kites, but...	Quiero decir, no es como si volasemos cometas, pero...
I've found some good place we can fly kites. Interested?	He encontrado un buen lugar para volar cometas, ¿te inetresa?
I wouldn't mind if you wanted to go fly kites with Sheldon.	No me importa si quieres ir a volar cometas con Sheldon.
August: National Festival of kites (Villa de Leyva).	Agosto: Festival Nacional de Cometas (Villa de Leyva).
The skies were filled with kites and defiance.	Los cielos están llenos de cometas y rebeldía.
Both artists design sound generating kites as they fly.	Ambas artistas diseñan cometas generadoras de sonido al volar.
They are the real jewels of car racing and stunt kites.	Son las joyas reales de carreras de coches y las cometas acrobáticas.