kidnap

After a world that kidnaps us from our everyday lives.	Después de un mundo que nos secuestra de nuestra vida cotidiana.
Common in our climates, the Arum kidnaps flies for pollination.	Común en nuestros climas, el Arum secuestra a las moscas para la polinización.
But it is a figure that kidnaps our autonomy?	Pero ¿es una figura que secuestra nuestra autonomía?
Furthermore the dragon asks for more food and kidnaps the princess.	Además el dragón le pide más comida y secuestra a la princesa.
Feigning good will, Sigismund travels to Bohemia and kidnaps his half-brother.	Fingiendo buena voluntad, Sigismund viaja a Bohemia y secuestra a su medio hermano.
The army kidnaps youths in communities in Honduras.	Ejército secuestra a jóvenes en comunidades de Honduras.
Feigning good will, Sigismund travels to Bohemia and kidnaps his half-brother.	Fingiendo tener buenas intenciones, Segismundo viaja a Bohemia y secuestra a su hermanastro.
The volatile duo kidnaps Nick and forces him to rob a bank.	El volátil dúo secuestra a Nick y lo obliga a robar un banco.
Donkey Kong just kidnaps the Lady again.	Donkey Kong solo secuestra a la Virgen de nuevo.
He kidnaps the earth from his children.	Le secuestra la tierra a sus hijos.
He kidnaps the earth from his children, and he does not care.	Les secuestra la tierra a sus hijos. Tampoco le importa.
When a robbery goes wrong, a team of murders mobsters kidnaps Downs' teenage son.	Cuando un atraco sale mal, un equipo de asesinatos mafiosos secuestra Downs' hijo adolescente.
Rousseau kidnaps Aaron; Charlie and Sayid set out to bring him back.	Rousseau secuestra a Aaron, por lo que Charlie y Sayid van tras ella.
FARC kidnaps the Dutch consul in Cali and demands a $1 million ransom.	Las FARC secuestran al cónsul holandés en Cali y demandan un rescate de US$ 1 millón.
To judge by his declarations, the PNC's director knows very little about kidnaps.	A juzgar por estas declaraciones, el director de la policía sabe muy poco de secuestros.
She kidnaps me, right?	Ella me secuestra, ¿verdad?
Who kidnaps the top leaders of CODECA, now incarcerated illegally?	¿Quiénes y por qué secuestraron a los máximos dirigentes de CODECA, ahora, encarcelados de manera ilegal?
Who kidnaps the top leaders of CODECA, now incarcerated illegally? And why?	¿Quiénes y por qué secuestraron a los máximos dirigentes de CODECA, ahora, encarcelados de manera ilegal?
The white horse comes riding, riding, and kidnaps love and distributes it to all.	El caballo blanco viene corriendo, corriendo y secuestra al amor y lo distribuye entre todos.
The villain Jack Rackham steals papyrus and kidnaps the Sara to force it to find the necklace.	El villano Jack Rackham papiro roba y secuestra a Sara para forzarlo a buscar el collar.