keynesianismo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Necesitamos de un nuevo keynesianismo para el medio ambiente.	We need a new Keynesianism for the environment.
Se aferran a las anticuadas recetas del keynesianismo.	They cling to the outmoded recipes of Keynesianism.
El interludio del keynesianismo duró apenas 30 años.	The Keynesian interlude lasted barely 30 years.
Si no es el keynesianismo, ¿qué otra alternativa de respuesta puede formularse?	If it is not the Keynesianism: what other answer alternative can be formulated?
Han sobrevivido por la tradición y persistencia de la doctrina mercantilista (incluyendo vía keynesianismo).	They have survived by tradition and persistence of the mercantilist (including via Keynesianism) doctrine.
Se está dando actualmente un renacer del keynesianismo.	Currently a renascence of Keynesianism is happening.
Cuando el keynesianismo encalló en la década de 1970, ya había una alternativa preparada.	When Keynesian demand management hit the buffers in the 70s, there was an alternative ready.
El problema con ambos, keynesianismo y monetarismo, es que solo ven un lado del problema.	The problem with both Keynesianism and monetarism is that they only see one side of the problem.
Se trata de un keynesianismo moderado.	It is moderate Keynesianism.
La historia del keynesianismo y el neoliberalismo demuestra que no basta con oponerse a un sistema roto.	What the history of both Keynesianism and neoliberalism show is that it's not enough to oppose a broken system.
Y es esta dinámica la que hace que los programas de expansión del keynesianismo clásico sean inadecuados para el siglo XXI.	It is these that make classic Keynesian expansion programmes unsuitable for the 21st century.
Giulio Tremonti habla de «colbertismo», en lugar de «keynesianismo», pero cuando todo queda dicho y hecho?	Giulio Tremonti talks of 'Colbertism' rather than 'Keynesianism', but when all is said and done?
Será necesario esperar hasta la crisis del keynesianismo para que las ideas de Hayek se impongan entre las élites políticas.	It would be necessary to wait until the crisis of Keynesianism to see the ideas of Hayek gaining momentum among the political elite.
Después de medio siglo de keynesianismo se nos ha explicado que la riqueza venía de la búsqueda del mito del equilibrio presupuestario.	After half a century of Keynesianism we were told that wealth comes from the quest for the grail of the balanced budget.
Menos aún desde la puesta en práctica de las recetas del keynesianismo verbal combinado con el neoliberalismo extremo en lo real de la derecha populista.	Even less since the implementation of the recipes of verbal Keynesianism combined with extreme neoliberalism in the real of the populist right.
En la India, como en todo el mundo, se trata más de inversión en infraestructura, keynesianismo e impuestos, que de flexibilización monetaria y endeudamiento.	In India, as elsewhere, investment in infrastructure, Keynesianism and taxation have become much more important than monetary easing and indebtedness.
Socialdemocracia global Sin embargo, un nuevo keynesianismo nacional conforme a las líneas de Sarkozy no es la única alternative de que disponen las elites.	Global Social Democracy A new national Keynesianism along Sarkozyan lines, however, is not the only alternative available to global elites.
Varoufakis, el mismo, se sitúa explícitamente en el campo del keynesianismo, junto a gente como James Galbraith que es abiertamente keynesiano.	And Varoufakis himself explicitly located his position within a kind of Keynesian framework, and is allied with people like James Galbraith who are openly Keynesians.
Sin embargo, la crisis a corto plazo exige respuestas - y respuestas algo mejores que el tipo de keynesianismo recalentado que viene ofreciéndose desde la izquierda socialdemócrata tradicional.	However, the crisis of the short-term demands answers–and better ones than the re-treaded Keynesianism on offer from the traditional social-democratic left.
Habrá que esperar a comprobar si la crisis que se avecina impulsa un keynesianismo verde o hace más lenta la Revolución Verde de la que habla Friedman.	We'll have to wait to see if the crisis prompts a green Keynesianism or slows down the Green Revolution that Friedman discusses.