keep up with

I'm keeping up with my series of lists for crocheters.
Me quedo con mi serie de listas para crocheters.
So, are you capable of keeping up with us?
Así que, ¿eres capaz de mantenerte con nosotros?
And I am late for keeping up with it, okay?
Y se me hizo tarde para cumplir con él, ¿sí?
Bonfield: Just keeping up with the demand for information.
Bonfield: Simplemente estar al día con las solicitudes de información.
But I'm glad to see you're keeping up with your experiments.
Pero me alegra ver que continúas con tus experimentos.
It's just been really hard keeping up with everything.
Solo está siendo realmente duro seguir el ritmo de todo.
Are you worried about keeping up with the other students?
¿Te preocupa no estar al nivel de los demás alumnos?
Ronnie says that the hardest thing is keeping up with you.
Ronnie dice que lo más difícil es seguirte el ritmo.
I was just keeping up with the rest of our caseload.
Solo estaba poniéndome al día con el resto de nuestros casos.
You were keeping up with him pretty good there.
Te mantenias con el bastante bien allí.
But your router might not be keeping up with the game.
Peri su router puede no estar al día con el juego.
Our pay is not keeping up with cost of living.
Nuestro pago no se mantiene al ritmo del costo de la vida.
I don't know how you do it, keeping up with everything.
No sé como lo haces, manejándolo todo a la vez.
Lawmakers will have great difficulty keeping up with these technological advancements.
Los legisladores tendrán grandes dificultades para mantenerse al día con estos avances tecnológicos.
In suburbia, it means keeping up with the Joneses.
En los suburbios significa estar a la altura del vecino.
But the remote camera was having trouble keeping up with the action.
Pero la cámara remota estaba teniendo problemas para captar la acción.
Good to see you keeping up with current events.
Me alegra que te mantenga informada con los eventos recientes.
Usually it's me that has trouble keeping up with you.
Normalmente, soy yo el que tiene problemas protegiéndote.
Yeah, well, it's really hard keeping up with you.
Sí, bueno, es muy duro seguirte el ritmo.
Hey, you still keeping up with those softball skills, right?
Oye, sigues teniendo habilidades para el softball, ¿verdad?
Other Dictionaries
Explore the meaning of keep up with in our family of products.
Word of the Day
sorcerer