keep doing

sigue haciendo

You can't keep doing the kinds of things you're doing.	No puedes seguir escapando de las cosas que estás haciendo.
There's no need to keep doing things by yourself anymore.	Ya no hay necesidad de hacer las cosas tú sola.
But you can't keep doing this to that poor family.	Pero no puedes seguirle haciendo esto a esa pobre familia.
We can't keep doing this, it's bad for the company.	No podemos seguir con esto, es malo para la empresa.
You can't keep doing things like this on your own.	No puedes seguir haciendo cosas como esta por tu cuenta.
This gives them an incentive to keep doing their jobs.	Esto les da un incentivo para seguir haciendo su trabajo.
Lucious, why do you keep doing this to your son?	Lucious, ¿por qué sigues haciéndole esto a tu hijo?
You two are going to keep doing things as usual.	Los dos van a seguir haciendo las cosas como siempre.
How many times we got to keep doing this, Wayne?	¿Cuántas veces tenemos que seguir haciendo esto, Wayne?
Many people keep doing bad but they don't know why.	Muchas personas siguen haciendo mal, pero no saben por qué.
Then, well, I'm just gonna keep doing my job here.	Entonces, bueno, Voy a seguir haciendo mi trabajo aquí.
The moral is that everyone should just keep doing one thing.	La moraleja es que todos deberían seguir haciendo una cosa.
We can't keep doing this every time we want to talk.	No podemos seguir haciendo esto cada vez que queramos hablar.
You keep doing it, leaving more time in between visits.	Usted siga haciendo, dejando más tiempo entre las visitas.
Sir, I'm sorry, you can't keep doing this to Paige.	Señor, lo siento, no puede seguir haciéndole esto a Paige.
We're going to call the police if you keep doing this.	Vamos a llamar a la policía si sigue haciendo esto.
Not if you want to keep doing what we're doing.	No si quieres seguir haciendo lo que estamos haciendo.
Hey, is there a reason to keep doing this?	Oye, ¿hay una razón para seguir haciendo esto?
You're gonna keep doing the same things you've always done.	Vas a seguir haciendo las mismas cosas que siempre has hecho.
Even if you get quick results, keep doing the exercise.	Incluso si usted consigue resultados rápidos, guarde el hacer del ejercicio.