keep climbing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As you keep climbing the ladder, don't forget to count the rungs.	Como usted dice siempre, no me olvido de contar el dinero.
We keep climbing until we reached the monastery of Katharon.	Seguimos ascendiendo hasta que llegamos al monasterio de Katharon.
Fix what you have to fix to keep climbing.	Arregla lo que tengas que arreglar para seguir escalando cimas.
But you just have to keep climbing back up that hill.	Solo tienes que seguir subiendo esa montaña de nuevo.
And then keep climbing until you can't feel your legs at all.	Y luego seguir subiendo hasta que no puedas sentir tus piernas para nada.
Then just keep climbing the ladder until you get what you deserve.	Luego, sigue escalando hasta obtener lo que te mereces.
And we can keep climbing, and fly.	Y podemos seguir escalando, y volar.
And prices, especially of food and gasoline, keep climbing.	Y los precios, especialmente los de la comida y la gasolina, siguen subiendo.
Don't keep climbing in and out of bed.	Dejad de subir y bajar de la cama.
And then keep climbing until you can't feel your legs at all.	Y luego seguir subiendo hasta que ya no te sientas para nada las piernas.
Let's keep climbing higher and higher, till we reach that promised land.	Guardemos el escalar más alto y más alto, hasta que alcancemos ésa tierra prometida.
I mean, why do you keep climbing into my bed?	¿Qué estás haciendo en mi habitación?
You keep climbing a ladder.	Sigues subiendo por una escalera.
How far can the dollar keep climbing?	¿Hasta dónde puede llegar el dólar?
You keep climbing uphill still a bit further to a small plain (50min) (955 m).	Llegará a un pequeño llano (50min) (955 m), donde la pista empieza a bajar.
The numbers keep climbing!	Los números de seguir subiendo!
They are typically young (39% are under 18) but keep climbing until 60 and after.	Generalmente son jóvenes (el 39 % tienen menos de 18 años) y siguen escalando hasta los 60 y más adelante.
I say we keep climbing to a more elevated position, try to see the settlement from there.	Opino que sigamos escalando hasta una posición más elevada, a ver si podemos ver el asentamiento desde ahí.
Ratings keep climbing; this one brought in a Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip.	Calificaciones siguen subiendo; éste traído en una versión de Adobe Flash Player 9 o superior se requiere para reproducir este clip de audio.
Noguchi seems deeply involved with environmental issues, so I asked him if he was going to keep climbing mountains.	Noguchi parecía estar fuertemente implicado en los temas de medio ambiente, por lo que le pregunté si tenía la intención de seguir escalando montañas.