keel

Popularity

500+ learners.

Hempel Keel Prime. Fast-drying anti-corrosive primer for steel keels.	Hempel Keel Prime. Imprimación anticorrosiva de secado rápido para quillas de acero.
I think we have to make sure that it keels like this.	Yo creo que hay que asegurarse de que se deslice así.
Connecting parts are added between transverse keels by rivets to guarantee the stability of system.	Piezas de conexión se agregan entre quillas transversales por remaches para garantizar la estabilidad del sistema.
Knitted skirt with braid, long until the ankle with eight keels to have fullness.	Falda de punto con cinturilla, largo hasta el tobillo con ocho quillas para dar vuelo.
Hollow keels under the profiled hulls, boat needed on land or dry traps no additional supports.	Quillas huecas debajo de los cascos perfilados, la embarcación necesaria en tierra o trampas secas sin soportes adicionales.
For the practice of exercise keels, for a second contract the buttocks and then release.	Para la práctica de las quillas de ejercicio, para un segundo contrato de las nalgas y luego suelte.
The Pop Alu 32 is fitted with twin bulb keels, designed with simplicity of construction in mind.	El Pop Alu 32 es proveído con dos quillotes con bulbos diseñados con simplicidad de construcción en mente.
The keels should receive an anti-corrosion treatment before being installed, be it epoxy anti-corrosive protection or hot-deep galvanised treatment.	Las quillas deben recibir un tratamiento contra corrosión, que puede ser galvanización o protección con pintura anti-corrosiva epoxi.
This model is available in the combination of colours body and keels in maroon and ruffle in maroon with white dots.	Este modelo se encuentra disponible en la combinación de colores Cuerpo y quillas en granate y volante en granate con lunares blancos.
They feed on fish that form shoals and are characterized by the presence of three keels on the dorsal part of the skull.	Se alimentan de peces que forman cardumen y se caracterizan por la presencia de tres quillas en la parte dorsal del cráneo.
For flat- and tidal waters, for better storage and transport Bikiel-yachts are even offered with swing keels - another option.	Por plana- y aguas de las mareas, para un mejor almacenamiento y transporte de yates Bikiel son incluso se ofreció con quillas swing - otra opción.
Most were built with pivoting keels that would allow them to enter shallower waters and have the ability to be stranded.	La mayoría de los Damien II se construyeron con quillas pivotantes que les permitirían adentrarse en aguas menos profundas y tener la capacidad de ser varados.
It is missing practically nothing to complete the construction, and things like mast, rigging, sails, keels and rudders, all these stuffs he already purchased.	Está mancando casi nada para terminar la construcción. Cosas como mástil, velas, las quillas y gobiernos, ya están todas hechas, u adquiridas, aguardando la inauguración.
The chain was so strong that it tore the keels on boats and it remained in use in the port until 1484 when an artificial islet called Kase was built.	La cadena era tan resistente que arrancó la quilla de un barco, y se usó hasta 1484 cuando se construyó un islote artificial llamado Kaše.
It's only missing to install keels and rudders which are already made, awaiting the arrival of the boat at the club to be installed, using the club's crane for that.	Solo mancan ser instalados los gobiernos y las quillas, los cuales ya fueron confeccionados, solamente aguardando la llegada en el club para su fijación.
.4 The forepeak, double bottoms (including duct keels) and inner skins shall be tested with water to a head corresponding to the requirements of paragraph .1.	.4 El pique de proa, los dobles fondos (incluidas las quillas de cajón) y los forros interiores serán sometidos a prueba con una altura de agua ajustada a lo prescrito en el apartado 1.
To shortcut a long story, apart from Kyrymba, which was nearly inside the mangrove, all the boats that decided to stay anchored in the access bay had found another element below their keels.	Resumiendo la historia, fuera Kyrymba que estaba prácticamente dentro del mangue, en el canal de acceso, todos los que decidieron quedarse fuera encontraron otro elemento bajo sus quillotes.
Virbac is a great boat but in our plans included having two pieces of equipment for key parts, we wanted two masts and two keels, which was the case for Banque Populaire.	El Virbac sigue siendo un superbarco, pero para nuestro proyecto queríamos tener el material doblado, especialmente dos mástiles y dos quillas, y el Banque Populaire los tiene.
The design process led to a sculptural assemblage of copper-clad forms that suggest wind-filled sails, spinnakers, keels and the swirling forces of the winds, tides and currents.	El proceso de diseño llevó a un ensamblaje escultórico de formas revestidas de cobre que evoca quillas de barco y velas desplegadas al viento, y las turbulentas fuerzas de vientos, mareas y corrientes marinas.
Some hulls may also show evidence of excessive stress between bilge keels and around ribs and stringers; particularly towards to bows where wave impact is usually greatest.	Algunos cascos también pueden evidenciar la tensión excesiva en la quilla de balance, y alrededor de las costillas y las vigas longitudinales; sobre todo hacia la proa donde el impacto de las olas generalmente es más mayor.