juzgar

¡No juzguéis a estos hombres y mujeres de la oscuridad!	Do not yourselves judge these men and women of the dark!
No juzguéis para que no seáis juzgado, dice el Salvador.	Judge not that ye be not judged, says the Saviour.
Mateos 7: 1 No juzguéis, para que no seáis juzgados.	Matthew 7: 1 Judge not, that ye be not judged.
Os dejo el vídeo para que juzguéis por vosotros mismos.	I leave the video so you can judge for yourselves.
No me juzguéis por el color de mi piel.	Please. Judge me not by the colour of my skin.
No los juzguéis, sino buscad primero su espíritu.	Do not judge them, but seek first their spirit.
Sí. Rachel... No me juzguéis. Rachel, no puedes hacer eso.	Yes. Rachel— Don't judge me. Rachel, you can't do that.
Seréis juzgados de la misma forma que juzguéis al prójimo.	You will be judged in the same way you judge others.
Mateo 7:1 NO juzguéis, para que no seáis juzgados.	Matthew 7:1 Judge not, that ye be not judged.
Recordad: seréis juzgados tal cual os juzguéis unos a otros.	Remember: you will be judged as you judge one another.
Por favor no me juzguéis basándoos en ellos.	Please do not judge me based on them.
No os juzguéis pecadores, condenados a la fatalidad de la caída.	Do not judge you sinners condemned to the fatality of the fall.
MATEO 7:1 NO juzguéis, para que no seáis juzgados.	Matthew 7:1 Judge not, that all of you be not judged.
No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.	Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
No os juzguéis a vosotros mismos pensando que sois culpables.	Don't judge yourself by thinking you are guilty.
Por favor no me juzguéis basándoos en ellos.	Please do not judge me based on them.
No me juzguéis por intentar mantenerme con vida.	Oh, don't judge me for trying to stay alive.
No los juzguéis, sino orad por ellos.	Do not judge them, but pray for them.
No la juzguéis, es lo que le gusta.	Don't judge her, that's what she likes.
No podía deshacerme de ella, así que no me juzguéis.	I couldn't just let it go, so don't judge.