juzgar

Ya sabes, eres paciente y no juzgas a la gente.	You know, you're patient and you don't judge people.
Así que juzgas a un chico por su corbata.	So you judge a boy by his tie.
Tú juzgas a la persona por lo que tienen en su corazón.	You judge a person by what is in their heart.
Me juzgas, pero no sabes cómo son estas personas.	You judge me, but you don't know who these people are.
Rim 14:10 - Mas tú ¿por qué juzgas á tu hermano?	Rim 14:10 - So then, why do you judge your brother?
¿Por qué no vienes y juzgas tú mismo?	Why don't you come with me and judge for yourself?
Puedo contarte cualquier cosa y no me juzgas.	I can tell you anything, and you don't judge me.
Pero solo te sientas ahí y me juzgas.	But you just sit there and judge me.
Solo tú me juzgas por ser una asistente legal.	Only you judge me for being a paralegal.
Para hacer las mismas cosas que juzgas.	For you do the same things that you judge.
Deberías tener cuidado con cómo juzgas a la gente.	You should be careful how you judge people.
Y tú eres más bondadoso que otros, no juzgas.	And you're better than the others, you can judge.
Creo que controlas según juzgas siempre a la gente.	I think you control by how you always judge people.
Creo que lo hice bastante bien, si me juzgas en trompos.	I think I did pretty good, if you judge me on spinning.
Porque por lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo.	For by that which you judge another, you condemn yourself.
Tú, entonces, ¿por qué juzgas a tu hermano?	You, then, why do you judge your brother or sister?
Como te atreves, vienes a nuestra casa y nos juzgas.	How dare you come into our home and pass judgment like that.
Lo siento si me juzgas por eso.	I am sorry if you judge me for it.
Si respondes que debemos seguir al mundo, juzgas mal.	If you answer that we should follow the world than you judge wrong.
¿Por qué no me juzgas por como me veo, ricachón?	Why don't you judge me on the way I look, rich man?