juzgar

to judge

Popularity

9,000+ learners.

¿Quién te dijo que lo juzgaras como un reportero?	Who told you to judge it like a reporter?
Yo no quería que tú descubrieras la verdad y me juzgaras.	I didn't want you to find out the truth.....and judge me.
No juzgaras un árbol, sin probar sus frutas.	Don't judge a tree without tasting its fruits.
Te dije que juzgaras el nuevo menú.	I told you to judge the new menu.
No quería que me juzgaras, como siempre haces.	I didn't want you to judge me like you always do.
Sería bonito si no me juzgaras tan rápido.	It would be nice if you weren't so quick to judge me.
Estaría bien si no me juzgaras tan rápido.	It would be nice if you weren't so quick to judge me.
De todas las personas... no pensaría que tú lo juzgaras.	You know, out of all people, I didn't think you would judge him.
No quería que me juzgaras.	I didn't want you to judge me.
Ya, te dije que no me juzgaras	Okay, I said don't judge me.
No quería que me juzgaras por todo lo que he hecho en el pasado.	I wouldn't want you to judge me on everything I've done in the past.
No quería que me juzgaras.	Because I didn't want you to judge me.
Porque no quería que me juzgaras por la peor cosa que he hecho nunca.	Because I didn't want you judging me for the worst thing I've ever done.
Porque no quería que me juzgaras por lo peor que hice en mi vida.	Because I didn't want you judging me for the worst thing I've ever done.
No me mires como si me juzgaras, ¿vale?	Don't look at me, okay, look at the judge.
Puede que juzgaras de forma completamente equivocada la cantidad de comestibles de marihuana que necesitabas y sencillamente acabaste demasiado colocado.	Maybe you completely misjudged the amount of cannabis edibles you needed and simply got too high.
Si juzgaras menos a la gente, ella no sentiría la necesidad de cargar su dolor en un "caja".	If you were just a little less judgmental... she wouldn't feel like she needs to carry her pain... around in a "box"!