juzgar

to judge

Yo no lo juzgaré, y tú no tienes el derecho.	I won't judge him, and you don't have the right.
Quizás él piense, como, que le juzgaré o algo.	Maybe he thinks, like, I'll judge him or something.
Yo juzgaré lo que es propio de las hadas.	I will be the judge of what is fairylike.
Y no te juzgaré si quieres un trago.	I'm not gonna judge you if you want a drink.
Yo juzgaré lo que será bueno para mí.	I'll be the judge of what's good for me.
Te juzgaré según tus caminos y vuestras obras.	I will judge you according to your ways and your deeds.
Si me dices qué es, no te juzgaré.	If you tell me what it is, I won't judge you.
Admito su culpabilidad... pero no los juzgaré.	I admit their guilt... but I will not judge them.
Aquí no hay nada, Aredian. Yo juzgaré eso.	There's nothing here, Aredian. I'll be the judge of that.
Y no te juzgaré como ellos lo hacen.	And I won't judge you like they do.
Tal véz él cree, qué, lo juzgaré o algo.	Maybe he thinks, like, I'll judge him or something.
Me quedaré aquí... pero yo no los juzgaré.	I will remain here... but I'm not your judge.
EL PRESIDENTE: No juzgaré la orientación de una persona.	THE PRESIDENT: I will not be rendering judgment about individual orientation.
Vincent, yo no te juzgaré, como lo hacen los demás.	Vincent, listen, I won't judge you the way everyone else does.
Sí, bueno... yo juzgaré eso.	Yeah, well... I'll be the judge of that.
No te juzgaré, pero debes decirme qué está pasando.	I'm not gonna judge you, but you have to tell me what's going on.
Eso está bien, pero no te juzgaré.	That's sweet, but I'm not going to judge you.
Cuando yo tuviere tiempo, Yo juzgaré rectamente.	When I shall find the set time, I will judge uprightly.
No, no te juzgaré ni te perdonaré.	No, I will not judge you nor forgive you.
Sí, bueno, yo juzgaré eso.	Yeah, well, I'll be the judge of that.