juz

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There is nothing wrong with reciting the juz' which you are learning in naafil prayers.	Es recomendado recitar el juz' que estل aprendiendo en las oraciones nocturnas.
Under the Moorish occupation, Porreres part of the central juz Manaqur, which also included Manacor and Felanitx and parts of the towns of Campos and Santanyí.	Bajo la ocupación musulmana, Porreres era parte del juz Central del Manaqur, que también incluyó a Manacor y Felanitx y partes de los municipios de Campos y Santanyí.
Under the Moorish occupation, Manacor was the capital of the juz Manqur, a name of Berber origin, hence the current name of Manacor (formerly Mancor) comes.	Bajo la ocupación musulmana, Manacor fue la capital del juz de Manqur, un topónimo de origen berberisco, de ahí el nombre actual de Manacor (antes Mancor) viene.
After the Reconquista it juz was divided into two parishes: St. John of Muro and St. Margaret of Muro (corresponding to the current cities of Muro and Santa Margalida)	Después de la Reconquista se juz se dividió en dos parroquias: San Juan de Muro y Santa Margarita de Muro (correspondiente a las ciudades actuales de Muro y Santa Margalida)
Under the Roman Empire, Manacor was the ancient Cunicium.Under the Moorish occupation, Manacor was the capital of the juz Manqur, a name of Berber origin, hence the current name of Manacor (formerly Mancor) comes.	Bajo el Imperio Romano, Manacor fue la antigua Cunicium.Bajo la ocupación musulmana, Manacor fue la capital del juz de Manqur, un topónimo de origen berberisco, de ahí el nombre actual de Manacor (antes Mancor) viene.
The other 4 Juz' are up to the student.	Los otros 4 Juz ' los escogerán el estudiante.
The other 4 Juz' are up to the student.	Los otros 4 Juz 'los escogerán el estudiante.
Juz Amma Teach your child early on, listen only on this application.	Juz Amma Enseñe a su hijo desde el principio, solo escuche en esta solicitud.
The requirement for the Hifdh component is 5 Juz' over the entire three years.	El requisito para el componente Hifdh (memorización) es 5 Juz para los tres años.
During the Moorish occupation of the island of Majorca, Vilafranca was part of Juz of Yiynau-Bitra (Sineu-Petra).	Durante la ocupación árabe de la isla de Mallorca, Vilafranca forma parte del Juz del Yiynau-Bitra (Sineu-Petra).
In the eleventh century Al Udri speaks of the existence of Juz de Bargis, which most likely later become Rubite.	En el siglo XI Al Udri nos habla de la existencia del Yûz de Bargis, al que más que probablemente estaría adscrito Rubite.
In fact, from that moment I believed in your abilities, I gained self-confidence, stałem się bardziej pewny i wiedziałem już, that there is nothing impossible for me.	De hecho, desde ese momento yo creía en sus capacidades, He ganado confianza en sí mismo, stałem się bardziej pewny i wiedziałem już, que no hay nada imposible para mí.
The well-known Hiroshige scholar Suzuki Jūz described this technique as photographic, while the most influential connoisseur of the One Hundred Famous Views of Edo in the West, Henry D. Smith, referred to them as proto-filmic, since they included the element of time.	El conocido estudioso de Hiroshige Suzuki Jūzō describió esta técnica como fotográfica, mientras que el entendido en las Cien famosas vistas de Edo más influyente en Occidente, Henry D. Smith, se refirió a ellas como protofílmicas, ya que incluían el elemento del paso del tiempo.
Apart from the first four juz' (sections), which are held in various museums and private collections around the world, this manuscript is currently conserved in Tunisia.	Hoy en día, este manuscrito está conservado en Túnez, salvo los cuatro primeros jûz, esparcidos en los museos y colecciones privadas por el mundo.
You could start with the soorahs which are often heard and are easy to memorize, such as al-Kahf and Maryam, and the later juz' (parts) of the Qur'aan.	Usted podrيa empezar con las surahs que oye a menudo y son fلciles de memorizar, como al-Kahf y Maryam, y el ْltimo capيtulo del Qur'aan.
This city was built in connection with the, what happened to the accession of the Russian Empire Junior Juz Kazakhs (Now territorially, This North Kazakhstan).	Esta ciudad fue construida en el marco de la, lo que ocurrió con la adhesión del Imperio ruso, los kazajos más jóvenes Juz (ahora territorialmente, Esta Kazajstán del Norte).