juntar

Entonces, ¿te juntaste y rompiste con alguien en dos días?	So you dated and broke up with someone in two days?
¿Estás diciendo que tú juntaste a nuestros padres?	Are you saying that you fixed up our parents?
Quiero decir, no mucho despúes te juntaste con Nora.	I mean, not long after that you got together with Nora.
Desde que te juntaste con él, has cambiado.	Ever since you locked arms with that guy, you've changed.
Quiero decir, no mucho despúes te juntaste con Nora.	I mean, not long after that you got together with Nora.
¿Cuántos hombres juntaste para la reunión?	How many men you got rustled up for this meeting?
¿Por qué me juntaste con Jim?	Why did you fix me up with Jim?
Solo te quedan tres días, ¿juntaste el dinero?	You've got only three days to go, have you managed the money?
En mi opinión... tú los juntaste.	In my opinion, you put them together.
No entiendo cómo juntaste el dinero para comprarlos para empezar.	I do not understand how to raise the money to buy to get started.
Investigador ██████: ¿Recuerdas cuando juntaste las partes del altar?	Researcher ██████: Do you remember when you put the altar together?
Te juntaste con tu compañero.	You checked with your partner.
No juntaste mejor que nadie.	You don't pooled it of better than anyone.
¿Cómo te juntaste con estos?	How did you get involved with them?
¿Todo el dinero que juntaste para el programa de música? Desapareció.	All the money that you raised for the music program, it's gone.
¿Ya juntaste tus cosas?	Have you already packed up your stuff?
¿Te juntaste con él?	Did you make out with him?
Bien, juntaste todas tus cosas.	Good, you got your stuff together.
Te juntaste con quien no debías, pero eso ahora ha quedado atrás.	You just fell in with the wrong crowd. But that is all behind us now.
¿Cómo juntaste el dinero?	Where did you get the money?