juntar

Y cuando los dos se juntan, ahí puede haber magia.	And when the two come together, there can be magic.
Mag1, Ores, Phen & Skanse juntan de nuevo en Barcelona.	Mag1, Ores, Phen & Skan meet together again in Barcelona.
Existen muchas corrientes en el espacio que juntan eventos cósmicos.	There are many currents in space that unite cosmic events.
¿Qué sucede cuando dos maestros del graffiti hiperrealista se juntan?	What happens when two masters in hyperrealistic graffiti get together?
Algunos de ustedes se juntan a orar por avivamiento.	Some of you are gathering together to pray for revival.
Y esto es lo que pasa cuando ustedes se juntan.	And this is what happens when you get together.
¿Existen los dedos, si no se juntan en la mano?	Do fingers exist if not joined together in the hand?
Prajakta: dos personas se juntan, el amor provoca más amor.	Prajakta: Two people join together, love provokes more love.
Nuestro amor y nuestra tierra se juntan por todo Borgo.	Our love and our land come together throughout Borgo.
Todos se juntan para proteger nuestras células y hasta nuestro ADN.	All together to protect our cells and even our DNA.
Sus manos se juntan en la posición de plegaria Pranam.	Their hands are clasped in the prayer position Pranam.
Sabes, se juntan todos los años para una asado.	You know, they get together every year for a barbecue.
Cuando las estalagmitas y las estalactitas se juntan, forman una columna.	When stalagmites and stalactites grow together, they form a column.
Comodidad y bienestar se juntan en esta funda para cojín.	Comfort and well-being come together in this cushion cover.
En este sentido, la ciencia y las comunicaciones se juntan.	In this sense science and communications come together.
Pero, ¿qué tan a menudo se juntan en la misma habitación?	But, how often they gather in the same room?
Las articulaciones son áreas donde dos huesos se juntan.	Joints are areas where two bones come together.
Después, en la tercera parte se juntan un poco.	Then, in the third part they connect a bit.
Las articulaciones son zonas donde dos huesos se juntan.	Joints are areas where two bones come together.
Las plantas de los pies se juntan en forma plana.	The soles of your feet meet together in a flat form.