juntar

to put together

to collect

Esta es una pequeña novela visual junté más de dos días.	This is a little visual novel I put together over two days.
Así es como finalmente junté el coraje para preguntar...	That's how I finally find the courage to ask...
Ya junté lo necesario para comprarle el boleto de avión.	I already have enough saved to buy her plane ticket.
Digamos que me junté con la gente equivocada en mi juventud.	Let's just say I ran with the wrong crowd in my youth.
Así, junté cada canción que escribió y algo más.	So, I put together every song you ever wrote and then some.
Ahora me alimento con lo que junté en mi juventud.	Now I partake of what I have gathered in my youth.
Así que fui y junté una bolsa de monedas de diez centavos.	So I went and got a bag of dimes.
Pero cuando junté valor para bajar, no había nadie allí.	But when I got up the nerve to go downstairs, nobody was there.
Sí, pero no lo junté con nadie, ¿de acuerdo?	Yeah, but I didn't set anybody up, okay?
Además, junté un montón de votos.	Plus, I picked up a ton of votes.
Pero, gracias a Cassie, no me junté con nadie en la boda.	But thanks to cassie, I didn't get together with anyone at that wedding.
Me junté con pacientes de todo el mundo y empezamos a luchar.	I came together with patients around the world, and we started to fight.
Pero, gracias a Cassie, no me junté con nadie en la boda.	But thanks to Cassie, I didn't get together with anyone at that wedding.
Así que me arriesgué y me junté contigo.	So I took a chance and got together with you.
Durante la ceremonia junté mis manos enfrente de mi cabeza y recé.	During the ceremony, I joined my hands at my forehead and prayed.
Te dije, no me junté con ellos.	I told you, I didn't meet up with them.
Sí, yo junté todo eso para usted.	Yeah, I'll put that stuff together for you.
Al menos junté todo el plato.	At least I put together the whole dish.
Son unas cuantas cosas que junté para que estuvieras más cómoda.	It's just a few things I put together to make you feel more comfortable.
Me junté con un hombre que ha estado navegando alrededor del mundo.	I have actually met a guy. He has sailed around the world.